机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏12民终2506号

公民的健康权受法律保护。经举证、质证，一审法院认定周应平的损失如下：1、医疗费,周应平主张64693.75元（含事故中另一伤者周梦滢医疗费333.9元），平安公司要求扣除非医保用药，但其未能举证证明哪些用药系非医保用药，此类非医保用药在国内可由其他药品替代的相应药品、非医保用药与替代药品的差价等，故一审法院对该抗辩不予支持。经审核，医疗费为64625.75元（周应平64310.85元，周梦滢314.9元）；2、车损600元。上述损失合计65225.75元。因成翠萍负事故的全部责任，则应由平安公司向周应平赔偿损失65225.75元。事故发生后，成翠萍垫付了50000元，要求在本案中予以返还。周应平虽有部分费用尚未主张，但考虑到保险充足，自愿在本案中返还成翠萍垫付款50000元，一审法院予以准许。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：平安公司于判决生效后十日内赔偿周应平医疗费、车损合计65225.75元（含周梦滢医疗费314.9元）

公民的健康权受法律保护。经举证、质证，一审法院认定周应平的损失如下：1、医疗费,周应平主张64693.75元（含事故中另一伤者周梦滢医疗费333.9元），平安公司要求扣除非医保用药，但其未能举证证明哪些用药系非医保用药，此类非医保用药在国内可由其他药品替代的相应药品、非医保用药与替代药品的差价等，故一审法院对该抗辩不予支持。经审核，医疗费为64625.75元（周应平64310.85元，周梦滢314.9元）；2、车损600元。上述损失合计65225.75元。因成翠萍负事故的全部责任，则应由平安公司向周应平赔偿损失65225.75元。事故发生后，成翠萍垫付了50000元，要求在本案中予以返还。周应

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终2506号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司，住所地泰州市海陵南路295号。负责人：曹艳婷，总经理。委托诉讼代理人：徐世怡，江苏海信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周应平。被上诉人（原审被告）：成翠萍。上诉人中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司（以下简称平安公司）因与被上诉人周应平、成翠萍机动车……