机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终1485号

公民的人身健康权受法律保护，被告郝常林驾驶机动车违反了道路交通安全法的规定，对造成的交通事故应承担相应的责任，以70%为宜，死者赵玉财无证驾驶机动车亦应承担30%的责任。因被告郝常林驾驶的晋B688**、晋BZ6**挂号重型半挂牵引车在被告中国人寿财产保险股份有限公司怀仁支公司投保了交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险分项限额内予以赔偿，不足部分由保险公司在第三者责任险限额内按责任比例进行赔偿。关于被告中国人寿财产保险股份有限公司怀仁支公司辩解死亡赔偿金应按每年8809元计算的意见，根据山西省统计局公布的统计数据，因未公布2014年度的“农村居民人均纯收入”，可参照“山西省2014年居民可支配收入”计算的意见，原告要求按山西省2014年居民可支配收入计算死亡赔偿金并无不妥，被告该辩解意见不予采纳。关于被告中国人寿财产保险股份有限公司怀仁支公司辩解诉讼费不应负担的意见，不符合《中华人民共和国保险》第六十六条的规定，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，判决：一、被告中国人

公民的人身健康权受法律保护，被告郝常林驾驶机动车违反了道路交通安全法的规定，对造成的交通事故应承担相应的责任，以70%为宜，死者赵玉财无证驾驶机动车亦应承担30%的责任。因被告郝常林驾驶的晋B688**、晋BZ6**挂号重型半挂牵引车在被告中国人寿财产保险股份有限公司怀仁支公司投保了交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险分项限额内予以赔偿，不足部分由保险公司在第三者责任险限额内按责任比例进行赔偿。关于被告中国人寿财产保险股份有限公司怀仁支公司辩解死亡赔偿金应按每年8809元计算的意见，根据山西省统计局公布的统计数据，因未公布2014年度的“农村居民人均纯收入”，可参照“山西省2014年居

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终1485号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司怀仁支公司，住所地朔州市怀仁县迎宾南新兴路东26号。主要负责人：王建军，该公司经理。委托诉讼代理人:何良，山西金世纪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:张春兰。被上诉人（原审原告）:赵金台。被上诉人（原审原告）：赵宁宁。上列三被上诉人的委托诉讼代理人:刘茂喜，山西祥光律师事务……