责任保险合同纠纷 （2015）铜中民二终字第232号

陈传富驾驶陈淑明所有的车辆，因操作不当导致车外第三人安勇的人身损害及思南县供电局的电杆财产损失的交通事故，经交警部门认定陈传富负此次事故的全部责任。陈传富的行为构成侵权，其应当对受害人安勇等受到的损害后果承担全部民事赔偿责任。陈传富系陈淑明雇佣的驾驶员，陈淑明与案外人陈传富系雇佣关系，陈淑明作为雇主，应对其雇员陈传富造成他人损害的行为，承担民事赔偿责任。本案事故发生后，受害人安勇所医治的所有医疗费用全部由原告垫付，且受害人安勇伤情治愈出院后，陈淑明与受害人安勇经交警部门组持调解，双方自愿达成调解协议，由陈淑明赔偿受害人安勇除陈淑明垫付的医疗费外，一次性赔偿受害人安勇各种损失317235元，且已履行完毕。同时也赔偿了思南县供电局的电线、电杆维修费17832元。陈淑明所有的车辆已在太平洋财保思南支公司投有交强险和第三者商业责任险，保险期从2013年7月22日0时起至2014年7月21日24时止。本案事故发生在2013年9月10日，在保险期内，依照《中华人民共和国保险法》第十四条“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。”的规定，太平洋财保思南支公司应

陈传富驾驶陈淑明所有的车辆，因操作不当导致车外第三人安勇的人身损害及思南县供电局的电杆财产损失的交通事故，经交警部门认定陈传富负此次事故的全部责任。陈传富的行为构成侵权，其应当对受害人安勇等受到的损害后果承担全部民事赔偿责任。陈传富系陈淑明雇佣的驾驶员，陈淑明与案外人陈传富系雇佣关系，陈淑明作为雇主，应对其雇员陈传富造成他人损害的行为，承担民事赔偿责任。本案事故发生后，受害人安勇所医治的所有医疗费用全部由原告垫付，且受害人安勇伤情治愈出院后，陈淑明与受害人安勇经交警部门组持调解，双方自愿达成调解协议，由陈淑明赔偿受害人安勇除陈淑明垫付的医疗费外，一次性赔偿受害人安勇各种损失317235元，且已

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铜中民二终字第232号上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司思南支公司。负责人黄泉，该公司经理。被上诉人（一审原告）陈淑明，女，1976年12月28日出生，汉族，思南县人，居民。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司思南支公司（以下简称太平洋财保思南支公司）为与被上诉人陈淑明责任保险合同纠纷一案，不服贵州省思南县人民法院（2015）思民……