机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终14173号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿（指符合交强险赔偿范围的情况下）；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照事故双方各自的过错责任分担。本案中，陈星作为中通吉速递公司的雇员，在驾驶车辆营运过程中所驾车辆前部与一货车尾部相撞，致陈星本人及车上乘坐人员张梅萍受伤、车辆受损，造成事故。张梅萍有权就其事故损失主张赔偿。本次事故交警部门未划分事故责任，根据交警高速大队出具的道路交通事故证明所载内容，即：“陈星所驾车辆在沿西铜高速行驶过程中与一货车尾部相撞，事故发生后前方货车未停车逃离现场（逃逸）。”结合陈星对于自己疲劳驾驶的陈述，推定陈星所驾车辆与前方货车对本次事故负有同等责任，陈星对事故的发生存在重

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿（指符合交强险赔偿范围的情况下）；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照事故双方各自的过错责任分担。本案中，陈星作为中通吉速递公司的雇员，在驾驶车辆营运过程中所驾

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终14173号上诉人（原审被告）延安中通吉速递有限公司，住所地延安市宝塔区长青路鱼场。法定代表人杨延峰，该公司经理。委托代理人刘建彪，延安市宝塔区凤凰法律服务所法律工作者。委托代理人蔡炎益，延安市宝塔区凤凰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张梅萍，女，1970年8月3日出生，汉族，无业，住陕西省洛南县。委托代理人张桂芝，陕西维真……