机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第1133号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。张福明因本起交通事故所致受伤并造成财产损失，其依法应当获得相应赔偿。安浩军、保险公司对道路交通事故认定书无异议，该院予以认。张福明主张医疗费78197.42元，保险公司要求扣除20%的非医保用药费用，因其未能提供其主张的非医保范围医疗项目费用的具体构成、数额及相应的可替代的基本医疗范围内的医疗费用的相关证据，故对其意见该院不予支持，张福明主张的医疗费符合法律规定，该院予以确认。因张福明负本次交通事故次要责任，安浩军负事故主要责任。张福明驾驶的是非机动车，安浩军驾驶的是机动车，故张福明的损失应由安浩军承担80%的赔偿责任。因苏B×××××号小型轿车在保险公司投保了交强险和三者险及三者险不计免赔险，故由保险公司在交强险医疗赔偿限额内赔付给张福明医疗费1万元。超出交强险赔偿限额部分的医疗费68197.42元，应由保险公司赔付80%即54557.94元。保险公司已向张福明赔付1万元，还需赔付54557.94元。安浩军垫付张福明的医疗费25000元，张福明应当返还安军。综上，该院判决：一、保险公司

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。张福明因本起交通事故所致受伤并造成财产损失，其依法应当获得相应赔偿。安浩军、保险公司对道路交通事故认定书无异议，该院予以认。张福明主张医疗费78197.42元，保险公司要求扣除20%的非医保用药费用，因其未能提供其主张的非医保范围医疗项目费用的具体构成、数额及相应的可替代的基本医疗范围内的医疗费用的相关证据，故对其意见该院不予支持，张福明主张的医疗费符合法律规定，该院予以确认。因张福明负本次交通事故次要责任，安浩军负事故主要责任。张福明驾驶的是非机动车，安浩军驾驶的是机动车，故张福明的损失应由安

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第1133号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市解放北路1号锡银大厦7楼。负责人许威，该公司总经理。委托代理人戴汉川，江苏沁园春律师事务所律师。委托代理人吴伟洪，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张福明。委托代理人周国民，无锡市锡山区鹅湖法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）安浩军。上诉……