合同纠纷 （2021）辽02民终3413号

本案所涉纠纷也有经济犯罪嫌疑，符合上述规定的情形，依法应裁定驳回起诉，先由公安机关或检察机关处理。若公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪后，原告可再行向法院提起民事诉讼。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告刘刚的起诉。案件受理费人民币2284元，全额退回原告刘刚；公告费人民币520元，由原告刘刚负担。二审中，各方均未提交新证据。本院认为，目前大连博琪鑫海集团有限公司的多个关联公司涉嫌非法吸收公众存款已被公安机关立案侦查，尚未侦察终结。案涉民事纠纷与刑事犯罪涉及同一法律事实，故本案不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，一审裁定驳回上诉人的起诉并无不当，予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为

本案所涉纠纷也有经济犯罪嫌疑，符合上述规定的情形，依法应裁定驳回起诉，先由公安机关或检察机关处理。若公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪后，原告可再行向法院提起民事诉讼。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告刘刚的起诉。案件受理费人民币2284元，全额退回原告刘刚；公告费人民币520元，由原告刘刚负担。二审中，各方均未提交新证据。本院认为，目前大连博琪鑫海集团有限公司的多个关联公司涉

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽02民终3413号上诉人(原审原告)：刘刚，男，1969年7月10日生，满族，住内蒙古呼伦贝尔市海拉尔区。委托诉讼代理人：萨如拉，内蒙古运宏律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：大连博琪盛达生鲜超市连锁有限公司，住所地大连市甘井子区泉水B2区26-5号。法定代表人：仲伟艳，该公司执行董事兼经理。委托诉讼代理人：陈昌华，女，1981年8月30日……