机动车交通事故责任纠纷 （2014）榕民终字第1285号

公民的健康权、身体权、财产权受法律保护，侵害公民人身、财产等造成损害的，依法应予赔偿。根据我国道路交通安全法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身财产损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，应予支持。本案被告临沂保险公司为鲁QB58**号重型半挂牵引车及鲁Q4W**挂号重型集装箱半挂车承保两份交强险，死亡伤残赔偿限额合计220000元，应先按两位死者的损失比例分别赔偿，余下损失，按保险合同约定的次要责任比例30%，加扣免赔率5%，从该车承保的两份商业三者险限额内赔偿。不足部分由被告赵培建负责赔偿，被告速莱公司对被告赵培建负连带赔偿责任。被告赵培建已支付原告的22000元，可予抵扣。据此，孙笃春与林庆生可自交强险死亡伤残赔偿限额中按58%及42%比例分别获赔127600元及92400元。原告余下损失576190元，由孙笃春与赵培建根据责任区分按7：3比例分担。被告临沂保险公司自商业

公民的健康权、身体权、财产权受法律保护，侵害公民人身、财产等造成损害的，依法应予赔偿。根据我国道路交通安全法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身财产损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，应予支持。本案被告临沂保险公司为鲁QB58**号重型半挂牵引车及鲁Q4W**挂号重型集装箱半挂车承保两份交强险，死亡伤残赔偿限额合计220000元，应先按两位死者的损失比例分别赔偿，余下损失，按保险合

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民终字第1285号上诉人（原审被告）福州泽昌物流有限公司，住所地福建省福州市仓山区。法定代表人郑秀云，董事长。委托代理人黄祥滨，福建亚太天正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）何丽清，女，汉族，1965年7月7日出生，住福建省霞浦县。被上诉人（原审原告）林怡佃，男，汉族，1960年12月7日出生，住福建省霞浦县。原审被告赵培建，男，汉族，19……