机动车交通事故责任纠纷 （2013）青民五终字第2222号

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市交警大队做出的交通事故责任认定书，双方当事人均无异议，法院予以采信。被告张志伟驾车肇事，承担事故的主要责任，对给四原告造成的损失，应当承担70%的赔偿责任。由于被告张志伟系被告刘守平雇佣的驾驶员，属职务行为，其抗辩称自己不应当承担赔偿责任的理由成立，法院予以采纳，其赔偿责任应由其雇主被告刘守平承担，而被告刘守平所有的肇事车辆在被告潍坊人保公司投保交强险和5万元的商业第三者责任险，根据法律规定，应首先由被告潍坊人保公司在交强险限额内承担赔偿责任。在同一起交通事故中，平度法院作出的（2013）平民三初字第14号民事判决书已经判决被告潍坊人保公司在交强险死亡伤残限额内赔付了受害人封成兵47853.86元，所以在本案的死亡伤残限额内，被告潍坊人保公司需赔付62146.14元（110000元-47853.86元），同时，根据肇事车辆所有人刘守平与被告潍坊人保公司之间的商业第三者责任险保险合同约定，被告潍坊人保公司还应在5万元的商业第三者责任险限额内承担29750元{50000元×70%×（1-15%）}。被告刘守平抗辩称被

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市交警大队做出的交通事故责任认定书，双方当事人均无异议，法院予以采信。被告张志伟驾车肇事，承担事故的主要责任，对给四原告造成的损失，应当承担70%的赔偿责任。由于被告张志伟系被告刘守平雇佣的驾驶员，属职务行为，其抗辩称自己不应当承担赔偿责任的理由成立，法院予以采纳，其赔偿责任应由其雇主被告刘守平承担，而被告刘守平所有的肇事车辆在被告潍坊人保公司投保交强险和5万元的商业第三者责任险，根据法律规定，应首先由被告潍坊人保公司在交强险限额内承担赔偿责任。在同一起交通事故中，平度法院作出的（2013）平民三初字第14号民事判决书已经判决被告潍坊人保公司在交

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民五终字第2222号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司莱西支公司。负责人栾建军，经理。委托代理人张文成，山东汉通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙运国，男。被上诉人（原审原告）刘玉珍，女。被上诉人（原审原告）倪晓鹏，女。被上诉人（原审原告）孙某某，男。四被上诉人之共同委托代理人李进宇，山东运策律师事务所律师。四被上诉人之共同……