机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0285民初5539号
裁判要旨
民事主体的合法权益受法律保护，侵害人身、财产等民事权益的，应依法承担侵权责任。 刘翠香驾驶的鲁Ｂ×××**号小型轿车与刘明京驾驶的“益强牌”三轮电动车相撞，致车辆受损，刘明京受伤，后经抢救无效死亡，刘翠香的违法行为与本案交通事故的发生存在因果关系，应承担事故的全部责任，故公安机关所作的事故责任认定正确，本院予以采信。 根据相关法律规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，鲁Ｂ×××**号车辆分别在安华保险公司和华安保险公司参加交强险和商业三者险，且本案交通事故发生在保险期间内，故安华保险公司应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由华安保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由刘翠香与李洪庆予以赔偿。 关于刘燕主张的护理费139元，因其仅提供了护理人员工作单位出具的误工证明和工资证明，无其他证据佐证，故本院不予采信，对护理费数额酌定为100元为宜；关于刘燕主张的误工
摘要
刘燕与刘翠香、李洪庆机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0285民初5539号原告：刘燕，女，1997年3月20日出生，汉族，住莱西市。 委托诉讼代理人：胡晓华，山东瀚生律师事务所律师。 被告：刘翠香，女，1969年1月28日出生，汉族，住莱西市。 被告：李洪庆，男，1969年9月10日出生，汉族，住莱西市。 被告：安华农业保险股份有限公司即墨支公司，住所地青岛市即墨区大同街7附**。 负责人：乔振华……