民间借贷纠纷 （2017）鲁03民终1825号

富隆公司已经按照《借款合同》约定履行了出借4900000.00元款项义务，作为借款人的王力、张琳舒应当按期偿还借款，王玉珍、张文峰、巩向翠作为保证人应当按照合同约定对本案借款承担担保责任，由于王玉珍、张文峰、巩向翠系对借款提供了连带责任保证，根据法律规定富隆公司可以直接要求连带责任保证人承担担保义务，故富隆公司撤回对借款人的起诉而仅向王玉珍、张文峰、巩向翠主张权利不违反法律规定，王玉珍、张文峰、巩向翠应当对借款人未予清偿富隆公司的借款本息承担还款责任，其在承担担保责任后可再向借款人进行追偿。由于借款人王力、张琳舒与富隆公司在本案4900000.00元借款之前还发生过另外一笔4800000.00元的借款，富隆公司虽然在第一次庭审时将借款人于7月6日归还的1000000.00元款项陈述系用于偿还涉案4900000.00元借款，但富隆公司所陈述的借款人归还涉案4900000.00借款总的金额以及还款笔数、时间与巩向翠提供的4972200.00元还款明细表所记载的还款笔数、时间、金额并不完全对应，而巩向翠提供的三份“还款明细表”内容则记录较为清晰明确，彼此之间能够相互印证，可以反映借款人分别偿

富隆公司已经按照《借款合同》约定履行了出借4900000.00元款项义务，作为借款人的王力、张琳舒应当按期偿还借款，王玉珍、张文峰、巩向翠作为保证人应当按照合同约定对本案借款承担担保责任，由于王玉珍、张文峰、巩向翠系对借款提供了连带责任保证，根据法律规定富隆公司可以直接要求连带责任保证人承担担保义务，故富隆公司撤回对借款人的起诉而仅向王玉珍、张文峰、巩向翠主张权利不违反法律规定，王玉珍、张文峰、巩向翠应当对借款人未予清偿富隆公司的借款本息承担还款责任，其在承担担保责任后可再向借款人进行追偿。由于借款人王力、张琳舒与富隆公司在本案4900000.00元借款之前还发生过另外一笔4800000.00

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终1825号上诉人（原审被告）：张文峰，男，1972年11月14日出生，汉族，桓台县广播电视局职工，现住山东省桓台县。被上诉人（原审原告）：淄博富隆典当有限公司。住所地：山东省淄博市张店区联通路世纪花园**组团华联广场*楼。法定代表人：孙东霞，董事长。委托诉讼代理人：胡文学，男，系该单位职工。原审被告：王玉珍，女，1973年3月21日出……