机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽06民终90号

公民的健康权受法律保护。本案中交警部门所认定的事故责任符合法律规定，该院予以确认。道路交通事故认定书认定，原告丛日东及被告赵长龙负事故同等责任，据此该院确定丛日东及赵长龙各承担50%责任。因赵长龙在被告人保鞍山公司投保了交强险，故人保鞍山公司应在交强险限额范围内先行承担赔偿责任，超出保险限额部分丛日东不要求赵长龙承担赔偿责任，故对超出部分不予处理。丛日东要求人保鞍山公司支付医疗费1万元、交通费60元、护理费2186.2元，人保鞍山公司没有异议，该院予以支持。关于丛日东主张的误工费8746元，丛日东未能提供有效证据证明其受伤前的收入情况，其误工损失应按上年度全体居民人均可支配收入计算，丛日东误工75天，误工损失为6538.5元（75天×87.18元）。关于丛日东的伤残赔偿金问题，根据上年度全体居民人均可支配收入，结合丛日东的十级伤残情况，丛日东的残疾赔偿金为63640元。丛日东因此次交通事故造成伤残，给其精神造成了一定的伤害，结合丛日东的伤残程度及过错情况，该院酌定丛日东的精神损害抚慰金为4773元。丛日东主张的上述损失合计87197.7元，未超出交强险限额范围，应由人保鞍山

公民的健康权受法律保护。本案中交警部门所认定的事故责任符合法律规定，该院予以确认。道路交通事故认定书认定，原告丛日东及被告赵长龙负事故同等责任，据此该院确定丛日东及赵长龙各承担50%责任。因赵长龙在被告人保鞍山公司投保了交强险，故人保鞍山公司应在交强险限额范围内先行承担赔偿责任，超出保险限额部分丛日东不要求赵长龙承担赔偿责任，故对超出部分不予处理。丛日东要求人保鞍山公司支付医疗费1万元、交通费60元、护理费2186.2元，人保鞍山公司没有异议，该院予以支持。关于丛日东主张的误工费8746元，丛日东未能提供有效证据证明其受伤前的收入情况，其误工损失应按上年度全体居民人均可支配收入计算，丛日东误工

辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽06民终90号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司，住所地辽宁省鞍山市铁**219路**。 负责人：温华，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张洁，辽宁凡响律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：丛日东，男，1979年11月3日出生，汉族，农民，住辽宁省丹东市振安区。 委托诉讼代理人：宫翠茹，辽宁卓政（丹东）律师事务……