合同纠纷 （2016）鲁02民终10107号

华正鹏与海博公司之间存在承包经营合同关系，双方签订的《车辆承包经营合同》、《驾驶员下岗流转单》系双方真实意思表示，并不存在违反法律、行政法规的强制性规定情形，为此上述合同及流转单合法有效，双方应严格按照约定履行。关于华正鹏要求海博公司返还违约金1万元整、返还车辆整修费1595元的诉讼请求。根据法律规定：有下列情形之一的，合同权利义务终止，…（二）合同解除…；当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。根据《车辆承包经营合同》：合同期满、华正鹏因故要求提前解除合同或被海博公司按违约解除合同的，在办理退车交证手续的同时，对交回的承包车辆应按海博公司既定的车辆技术标准，经汽修部门整修评估，华正鹏如实承担车辆整修费用；根据《驾驶员下岗流转单》：华正鹏因个人原因提出解除合同…并以此单作为退工费用结算依据…履约保证金结算1万元…车辆评估整修费用1595元，华正鹏同意按上述核算费用结算并签字，海博公司应收款合计17174.51元，海博公司应付款合计20000元，实际结算金额欠2

华正鹏与海博公司之间存在承包经营合同关系，双方签订的《车辆承包经营合同》、《驾驶员下岗流转单》系双方真实意思表示，并不存在违反法律、行政法规的强制性规定情形，为此上述合同及流转单合法有效，双方应严格按照约定履行。关于华正鹏要求海博公司返还违约金1万元整、返还车辆整修费1595元的诉讼请求。根据法律规定：有下列情形之一的，合同权利义务终止，…（二）合同解除…；当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。根据《车辆承包经营合同》：合同期满、华正鹏因故要求提前解除合同或被海博公

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终10107号上诉人（原审原告）：华正鹏。委托诉讼代理人：徐荣来，山东荣真律师事务所律师。委托诉讼代理人：邱月阳，山东荣真律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：青岛海博客运出租汽车有限公司。法定代表人：张涛，董事长。委托诉讼代理人：金群，山东重诺律师事务所律师。委托诉讼代理人：高华德，山东重诺律师事务所律师。上诉人华正鹏因与被上诉人青岛……