机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终6467号

被告方士宝驾驶冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型普通半挂货车因违反道路交通安全法的规定在倒车时与停靠在吴桥县神牛汽车修理厂门口的原告驾驶的冀Ｊ×××××号小型轿车相撞，造成两车不同程度损坏的交通事故，吴桥县公安交通警察大队作出的第1309287201650433号《道路交通事故认定书》认定事实清楚，责任划分准确，予以采信。被告方士宝应承担本次交通事故100%的赔偿责任。因肇事车辆冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型普通半挂货车在被告中国人民财产保险股份有限公司吴桥支公司投保有一份交强险和两份第三者责任保险，且本案涉及的交通事故发生在保险合同约定的期间内，故中国人民财产保险股份有限公司吴桥支公司应首先在交强险限额内向原告承担赔偿责任。根据《保险法》第六十五条的规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金，因此原告主张被告中国人民财产保险股份有限公司吴桥支公司按照第三者责任保险履行赔偿义务，并无不当，且符合法律规定，予以支持，因此

被告方士宝驾驶冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型普通半挂货车因违反道路交通安全法的规定在倒车时与停靠在吴桥县神牛汽车修理厂门口的原告驾驶的冀Ｊ×××××号小型轿车相撞，造成两车不同程度损坏的交通事故，吴桥县公安交通警察大队作出的第1309287201650433号《道路交通事故认定书》认定事实清楚，责任划分准确，予以采信。被告方士宝应承担本次交通事故100%的赔偿责任。因肇事车辆冀Ｊ×××××、冀Ｊ×××××重型普通半挂货车在被告中国人民财产保险股份有限公司吴桥支公司投保有一份交强险和两份第三者责任保险，且本案涉及的交通事故发生在保险合同约定的期间内，故中国人民财产保险股份有限公司吴桥支公司应

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终6467号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吴桥支公司。住所地：吴桥县桑园镇黄河路*号。法定代表人：李义波，经理。委托诉讼代理人：李晓庆，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜秀芹，女，1970年10月23日出生，汉族，现住吴桥县。被上诉人（原审被告）：方士宝，男，1978年5月6日出生，汉族，现住吴桥县。原审……