机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中民终字第5号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。道路交通安全法规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……本案事发时，被告王和林驾驶车辆时未尽安全注意义务，摩托车驾驶员丁骏成明知自己未依法取机动车驾驶证而上路，二者忽视交通安全，违反交通法规，对交通事故的发生应负同等责任。保险法规定：保险人对责任保险的保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。司法解释规定：同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被保险机动车在交通事故中责任限额为：死亡伤残赔偿

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。道路交通安全法规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……本案事发时，被告王和林驾驶车辆时未尽安全注意义务，摩托车驾驶员丁骏成明知自己未依法取机动车驾驶证而上路，二者忽视交通安全，违反交通法规，对交通事故的发生应负同等责任。保险法规定：保险人对责任保险的保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。司

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第5号上诉人（原审原告）方凤仙，女，1964年9月28日生，汉族，高中文化，曲靖市麒麟区人，无业。委托代理人李明，云南泽典律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司曲靖中心支公司（以下简称曲靖太平财产保险公司）。地址：曲靖市麒麟区麒麟北路白石江泰邦酒店第一层和第四层。组织机构代码：66825973-3。负责人……