公路旅客运输合同纠纷 （2019）粤02民终1667号

丁杏娟受伤在南雄市人民医院治疗出院，医嘱：转当地医院继续治疗。丁杏娟按医嘱继续在广东省第二中医院住院治疗，治疗期间所花费的医疗费等必要的、合理的费用共计30065.31元，是符合相关法律规定的费用，该院予以确认。本案系公路旅客运输合同纠纷，丁杏娟购买了南雄汽车站的车票乘坐其车辆后，即与南雄汽车站建立了客运合同关系，南雄汽车站应当按规定将丁杏娟安全运送到目的地。在实际运输过程中，发生了交通事故，导致丁杏娟身体受到伤害，经交警部门认定丁杏娟无责任。相对于丁杏娟来讲，南雄汽车站并未完全履行运输合同中的义务，因此，对丁杏娟的伤害后果，南雄汽车站应当承担赔偿责任。因南雄汽车站为丁杏娟乘坐的车辆办理了道路客运承运人责任保险，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造

丁杏娟受伤在南雄市人民医院治疗出院，医嘱：转当地医院继续治疗。丁杏娟按医嘱继续在广东省第二中医院住院治疗，治疗期间所花费的医疗费等必要的、合理的费用共计30065.31元，是符合相关法律规定的费用，该院予以确认。本案系公路旅客运输合同纠纷，丁杏娟购买了南雄汽车站的车票乘坐其车辆后，即与南雄汽车站建立了客运合同关系，南雄汽车站应当按规定将丁杏娟安全运送到目的地。在实际运输过程中，发生了交通事故，导致丁杏娟身体受到伤害，经交警部门认定丁杏娟无责任。相对于丁杏娟来讲，南雄汽车站并未完全履行运输合同中的义务，因此，对丁杏娟的伤害后果，南雄汽车站应当承担赔偿责任。因南雄汽车站为丁杏娟乘坐的车辆办理了道路

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤02民终1667号上诉人（原审被告）：韶关市粤运汽车运输有限公司南雄汽车站。住所地：广东省南雄市*********。负责人：李应海，站长。委托诉讼代理人：卓友陆，广东金韶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁杏娟，女，1954年6月14日出生，汉族，住广东省广州市海珠区**********。委托诉讼代理人：郭君，广东九麟律师事务所律师。被上……