劳动争议 （2017）辽07民终102号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定：用人单位被依法宣告破产的，劳动合同法定终止。2014年4月30日八道壕煤矿被依法宣告破产，故原告于利坤请求被告支付2014年9月至2016年6月生活费共计22050元，于法无据，本院不予支持。另原告要求被告到社会保险部门补缴拖欠的个人养老保险，自2007年12月至2011年12月，2012年8月至2016年6月，共94个月，每月142元，企业20%，共计34080元的诉求，根据《中华人民共和国保险法》第六十三条“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险征收机构责令其限期缴纳或补足”及最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题解释（二）》第七条第一项之规定，社会保险征收机构对于用人单位欠缴社会保险负有征缴的义务，劳动者就用人单位欠缴社会保险发生的争议系征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，不属于人民法院的受案范围，故原告的上述请求本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条、《中华人民共和国保险法》第六十三条、最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题解释（二）》第七条第一项之规定，判决如下：驳回
摘要
《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定：用人单位被依法宣告破产的，劳动合同法定终止。2014年4月30日八道壕煤矿被依法宣告破产，故原告于利坤请求被告支付2014年9月至2016年6月生活费共计22050元，于法无据，本院不予支持。另原告要求被告到社会保险部门补缴拖欠的个人养老保险，自2007年12月至2011年12月，2012年8月至2016年6月，共94个月，每月142元，企业20%，共计34080元的诉求，根据《中华人民共和国保险法》第六十三条“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险征收机构责令其限期缴纳或补足”及最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题解释（二）》
正文（节选）
辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终102号上诉人（原审原告）：于利坤，男，1980年7月13日出生，汉族，工人，住辽宁省黑山县。被上诉人（原审被告）：阜新矿务局八道壕煤矿破产清算组，住所地辽宁省阜新市海州区中华路89号。负责人：何川，该清算组组长。委托诉讼代理人：杨东阳，该清算组工作人员。上诉人于利坤因与被上诉人阜新矿务局八道壕煤矿破产清算组劳动争议一案,不服辽宁省黑……