机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂06民终538号

在本案交通事故中，交警部门认定李建忠、袁伦均负同等责任，该责任认定事实清楚，程序合法，一审法院予以确认。鄂Ｆ×××××号小型轿车所有人为曾进红，袁伦借用该车发生交通事故，该车在中国平安财保襄阳中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险，李建忠的损害应由中国平安财保襄阳中心支公司先在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，再由该保险公司根据商业第三者责任险合同予以赔偿；仍有不足的，再由袁伦进行赔偿。对李建忠主张的营养费一审法院酌情支持800元，交通费酌情支持800元。李建忠主张的后期治疗费48000元是鉴定结论确定必然发生的费用，应一并予以赔偿。对李建忠主张的精神损害抚慰金，一审法院根据双方过错程度，当地的经济水平等因素酌情支持4000元。李建忠未提供证据证明陈婷已丧失劳动能力，对李建忠要求赔偿陈婷被扶养人生活费的诉讼请求一审法院不予支持。李建忠诉请的各项损失中，医疗费133881.93元、后期治疗费48000元、住院伙食补助费1800元（20元/天×90天）、营养费800元、误工费12330.12元（28305元÷365天×159天，李建忠的误工天数为其第一次住院的69天另加医嘱休息3个月共

在本案交通事故中，交警部门认定李建忠、袁伦均负同等责任，该责任认定事实清楚，程序合法，一审法院予以确认。鄂Ｆ×××××号小型轿车所有人为曾进红，袁伦借用该车发生交通事故，该车在中国平安财保襄阳中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险，李建忠的损害应由中国平安财保襄阳中心支公司先在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，再由该保险公司根据商业第三者责任险合同予以赔偿；仍有不足的，再由袁伦进行赔偿。对李建忠主张的营养费一审法院酌情支持800元，交通费酌情支持800元。李建忠主张的后期治疗费48000元是鉴定结论确定必然发生的费用，应一并予以赔偿。对李建忠主张的精神损害抚慰金，一审法院根据双方过错程度，

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂06民终538号上诉人（原审被告）：袁伦，男，1975年10月15日出生，汉族，襄阳市人，住襄阳市樊城区。被上诉人（原审原告）：李建忠，男，1975年1月13日出生，汉族，河南省淅川县人，住襄阳市樊城区。委托诉讼代理人:熊国君，樊城区牛首法律服务所法律工作者。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司襄阳中心支公司，住所地：襄阳市高新区追日路汉北……