民间借贷纠纷 （2018）豫07民终4828号
裁判要旨
经审查前海众诚提供的证据，结合原出借人阳福周对案涉事实的陈述内容，该案系因债权转让引发，非民间借贷法律关系，经原审法院释明，前海众诚坚持以民间借贷为由主张请求的理由，于法无据，原审法院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：驳回前海众诚国际融资租赁（深圳）有限公司的起诉。本院经审理查明的事实与一审查明事实一致。本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条第一款的相关规定“诉讼过程中，当事人主张的法律关系的性质或者民事行为的效力与人民法院根据案件事实作出的认定不一致的，人民法院应当告知当事人可以变更诉讼请求。”根据《最高人民法院关于印发的通知》的相关规定“第一审法院立案时可根据当事人的起诉确定案由。当事人起诉的法律关系与实际诉争的法律关系不符时，结案时以法庭查明的当事人之间实际存在的法律关系作为确定案由的依据。”原审法院在实体审理过程中，如发现本案不属于民间借贷纠纷，应向当事人释明，并根据案情确定本案案由。且本案原出借人与前海众诚之间达成的债权转让关系，不影响本案诉争的纠纷属于民间借贷法律关系，前海众诚的起诉
摘要
前海众诚国际融资租赁（深圳）有限公司、侯斌民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）豫07民终4828号上诉人(原审原告)：前海众诚国际融资租赁（深圳）有限公司，住所地深圳市前海深港合作区前湾一路******。法定代表人：汪洋，经理。委托诉讼代理人：冯亚林，系单位员工。被上诉人(原审被告)：侯斌，男，汉族，1988年3月2日出生，住河南省新乡市延津县。上诉人前海众诚国际融资租赁（深圳）有限公司（以下简称前海众诚）因与被上诉人侯……