采矿权转让合同纠纷 （2016）内03民终478号

三原告将受让的东辰煤矿占有份额转让给二被告，双方签订”合伙煤矿份额转让协议”并各自履行约定义务，该协议已对双方产生拘束力。三原告主张解除该转让协议，并按协议约定支付违约金，二被告反诉要求继续履行协议，并按协议约定支付违约金，双方争议的焦点实质是协议的继续履行与否。关于协议能否继续履行，双方应按照协议对各自履行义务是否符合约定和法律规定承担举证证明责任。三原告称与被告签订的”合伙煤矿份额转让协议”中违约责任约定被告不能按约定如期支付转让煤矿欠款，除接受违约金条款外，原告无条件收回转让煤矿的一切所有权和经营权，后被告未能按约给付转让款，二被告于2013年10月15日出具的保证书，二被告承诺如再次违约，同意原告无条件收回煤矿的所有权和经营权，二被告对原告所述无异议。双方所签协议对违约情形的约定，属原、被告行使契约自由权利意思自治的行为，是双方对违约产生权利和义务关系的约定，该约定未违反法律或法规禁止性规定，对双方均具有法律约束力。二被告出具的保证书，只是对付款时间及给付数额作出变更，违约承诺内容与协议约定一致，原告接收保证书，该保证书内容对原、被告具有约束力。原告主张二被告未能按协议约定及保

三原告将受让的东辰煤矿占有份额转让给二被告，双方签订”合伙煤矿份额转让协议”并各自履行约定义务，该协议已对双方产生拘束力。三原告主张解除该转让协议，并按协议约定支付违约金，二被告反诉要求继续履行协议，并按协议约定支付违约金，双方争议的焦点实质是协议的继续履行与否。关于协议能否继续履行，双方应按照协议对各自履行义务是否符合约定和法律规定承担举证证明责任。三原告称与被告签订的”合伙煤矿份额转让协议”中违约责任约定被告不能按约定如期支付转让煤矿欠款，除接受违约金条款外，原告无条件收回转让煤矿的一切所有权和经营权，后被告未能按约给付转让款，二被告于2013年10月15日出具的保证书，二被告承诺如再次违

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内03民终478号上诉人（原审被告、反诉原告）：马文义，男，1957年7月15日生，汉族，个体，住乌海市。上诉人（原审被告、反诉原告）：马瑞和，男，1980年4月20日生，汉族，个体，住乌海市。二上诉人共同委托诉讼代理人：陶鹏，内蒙古义盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：张国善，男，1968年4月12日生，汉族，个体，住陕西……