机动车交通事故责任纠纷 （2015）锦民二终字第00157号

被上诉人王金杰驾驶车辆中违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，造成交通事故，应承担全部责任。辽G311**号小型普通客车已在上诉人保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险30万元，原审判决上诉人保险公司在交强险各分项限额内承担赔付责任，超出交强险部分，由上诉人保险公司在30万元第三者责任险责任限额内承担赔偿责任是正确的。关于上诉人保险公司提出的被上诉人张秀清住院时间过长，因对被上诉人张秀清合理住院天数确认错误，导致其伙食补助费、护理费、交通费计算错误一节，经查，被上诉人张秀清住院期间一直在位，二审期间，经本院询问被上诉人张秀清的主治医生，医院方认为，被上诉人张秀清入院诊断为腰2椎体压缩性骨折，软组织多处挫伤，在二医院住院治疗近两年，因患者年龄偏大，女性，多为骨质疏松，骨折愈合慢，并且合并糖尿病，在治疗时间上要长一些。本院认为，从本案实际情况看，被上诉人张秀清住院时间较长，有其特殊原因，原审根据本案具体情况，对被上诉人张秀清住院发生的有关费用予以保护并无不当。上诉人保险公司的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉

被上诉人王金杰驾驶车辆中违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，造成交通事故，应承担全部责任。辽G311**号小型普通客车已在上诉人保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险30万元，原审判决上诉人保险公司在交强险各分项限额内承担赔付责任，超出交强险部分，由上诉人保险公司在30万元第三者责任险责任限额内承担赔偿责任是正确的。关于上诉人保险公司提出的被上诉人张秀清住院时间过长，因对被上诉人张秀清合理住院天数确认错误，导致其伙食补助费、护理费、交通费计算错误一节，经查，被上诉人张秀清住院期间一直在位，二审期间，经本院询问被上诉人张秀清的主治医生，医院方认为，被上

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锦民二终字第00157号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司，住所地锦州市古塔区西街里1号。代表人赵枫，该公司经理。委托代理人李芳，辽宁吉伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张秀清，女，1952年4月28日出生，汉族，退休工人，住锦州市凌河区。委托代理人孙少卓，辽宁金钟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王金杰，男，19……