机动车交通事故责任纠纷 （2014）三民终字第772号

公民的生命健康权受法律保护。王帅明驾驶车辆违反交通法规行驶发生交通事故，造成王月桃受伤，属侵权行为。该事故经三门峡市公安交警支队事故处理大队认定，王帅明负全部责任，王月桃无责任。该责任认定，符合本案实际，予以采信。华宇公司作为该车的车主，应对王帅明对王月桃造成的损害承担赔偿责任。该事故发生在保险期间内，平安保险公司应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。根据本案查明的事实，该事故给王月桃造成的损失应为：1、伤残赔偿金，王月桃主张按照河南省城镇居民2013年度人均可支配收入为22398.03元／年计算，平安保险公司辩称适用新的计算标准应以高级法院电传文件为准，应适用2012年的相关标准。2014年2月28日，河南省统计局公布2013年度河南省城镇居民人均可支配收入为22398.03元／年，在法庭辩论终结前已经公布，故应适用新的计算标准，平安保险公司的主张没有法律依据，不予采纳。故伤残赔偿金应为22398.03元／年×16年×20%=71673.7元。2、精神损害抚慰金，原告主张10000元过高，考虑到本案案情结合王月桃的伤情，酌定为3000元。3、鉴定费700元。以上各项费用共计75373.7

公民的生命健康权受法律保护。王帅明驾驶车辆违反交通法规行驶发生交通事故，造成王月桃受伤，属侵权行为。该事故经三门峡市公安交警支队事故处理大队认定，王帅明负全部责任，王月桃无责任。该责任认定，符合本案实际，予以采信。华宇公司作为该车的车主，应对王帅明对王月桃造成的损害承担赔偿责任。该事故发生在保险期间内，平安保险公司应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。根据本案查明的事实，该事故给王月桃造成的损失应为：1、伤残赔偿金，王月桃主张按照河南省城镇居民2013年度人均可支配收入为22398.03元／年计算，平安保险公司辩称适用新的计算标准应以高级法院电传文件为准，应适用2012年的相关标准。2014年2月

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第772号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地三门峡市崤山西路网通公司大厦二楼。负责人潘旭，该公司总经理。委托代理人张光辉、姚风，河南恒翔律师事务所律师。代理权限为特别授权。即回避申请，收集、提供证据，进行辩论，代为承认、变更、放弃相关诉讼请求；调解、和解，提起上诉，申请执行、代领赔款、退还上诉费。被……