机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽07民终937号

公民享有生命健康权，公民或法人由于过错致使他人遭受人身损害的，应当按过错的程度承担民事责任。锦州市公安局交通警察支队开发区大队作出的被告李冬雨负此次事故主要责任，原告杨青盛负此次事故次要责任的责任认定，并无不当，本院予以确认。结合被告李冬雨与原告杨青盛的过错程度，被告李冬雨应承担本次事故70%的责任比例，原告杨青盛应承担30%的责任比例。被告李冬雨系被告锦州储天物流有限公司雇佣司机，其在从事雇佣工作过程中造成他人损失，应由被告锦州储天物流有限公司承担赔偿责任。被告储天物流有限公司作为辽G2***F号小型轿车的所有人未按照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险，故被告辽G2***F号小型轿车的所有人应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。原告主张的医疗费部分，原告花销的急救费和锦州经济技术开发区人民医院医疗费按票据金额予以保护，原告在锦州市中心医院和辽宁医学院附属第一医院的检查费用，与本案具有关联性，对有医院盖章的票据数额本院予以确认；误工费部分，原告虽然从事厨师工作，但对其月收入被告不予认可，且其提供证据不符合民事诉讼证据规则的规定，故原告要求每日183元误工标

公民享有生命健康权，公民或法人由于过错致使他人遭受人身损害的，应当按过错的程度承担民事责任。锦州市公安局交通警察支队开发区大队作出的被告李冬雨负此次事故主要责任，原告杨青盛负此次事故次要责任的责任认定，并无不当，本院予以确认。结合被告李冬雨与原告杨青盛的过错程度，被告李冬雨应承担本次事故70%的责任比例，原告杨青盛应承担30%的责任比例。被告李冬雨系被告锦州储天物流有限公司雇佣司机，其在从事雇佣工作过程中造成他人损失，应由被告锦州储天物流有限公司承担赔偿责任。被告储天物流有限公司作为辽G2***F号小型轿车的所有人未按照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险，故被

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终937号上诉人（原审被告）锦州储天物流有限公司，住所地锦州经济技术开发区。法定代表人张英红，该公司董事长。委托代理人刘月秋，锦州市经济技术开发区天桥法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）杨青盛，男，1989年2月27日出生，汉族，厨师，住锦州经济技术开发区。委托代理人朱玉芹，女，1969年7月18日出生，汉族，住锦州市经济技术开发……