机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终3001号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相关损失。苏D×××××号轿车系芮晨可实际所有，该车在平安常州公司投保了交强险及限额为50万元的商业险（含不计免赔），事故发生在保险期限内。故平安常州公司首先应在122000元的交强险赔偿限额内对宋小芳承担赔偿责任；本次事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，芮晨可负事故全部责任，宋小芳不负事故责任，根据相关法律规定，宋小芳超过交强险外的损失由平安常州公司在商业险范围内承担全部赔偿责任，宋小芳超出交强险和商业险的损失由芮晨可承担全部赔偿责任。对于宋小芳主张的各项损失：1、医疗费：宋小芳主张国大人民药房购药354.8元，未提供医嘱或处方单等证据相印证，该请求不符合法律规定，该院不予支持，其余医疗费3206.07元（含被告芮晨可支付的912.47元）有相应的医疗票据及门诊病历予以证实，且平安常州公司无异议，该院予以确认。平安常州公司提出应扣除10%医保外用药费用，符合实际情况，该院予以确认；2、平安常州公司对于鉴定意见持有异议，并申请鉴定人到庭予以质询。鉴定人员庭审中对平安常州公司的质询均作了清楚、专业的解释，且鉴定的程序、内容合法，符

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相关损失。苏D×××××号轿车系芮晨可实际所有，该车在平安常州公司投保了交强险及限额为50万元的商业险（含不计免赔），事故发生在保险期限内。故平安常州公司首先应在122000元的交强险赔偿限额内对宋小芳承担赔偿责任；本次事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，芮晨可负事故全部责任，宋小芳不负事故责任，根据相关法律规定，宋小芳超过交强险外的损失由平安常州公司在商业险范围内承担全部赔偿责任，宋小芳超出交强险和商业险的损失由芮晨可承担全部赔偿责任。对于宋小芳主张的各项损失：1、医疗费：宋小芳主张国大人民药房购药354.8元，未提供医嘱或处方单等证

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终3001号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地江苏省常州市天宁区福缘雅居2号，组织机构代码83717898-6。负责人：姜宇，该公司总经理。委托代理人：陆军，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋小芳，女，汉族，1962年9月15日生，住江苏省溧阳市。委托代理人：李春雷，江苏天目湖律师事务所……