机动车交通事故责任纠纷 （2017）内25民终871号

公民的生命权、健康权受法律保护。由于过错侵害公民的身体造成伤害的，侵害人应当承当民事责任。本案中，被告魏亚州在车辆发生故障后未按规定距离设置警示标志，设置的警示标志未起到反光效果，其违法行为及过错与该起事故有因果关系，应负事故的同等责任。原告那仁满都呼醉酒后驾驶机动车是造成该起事故发生的原因，其违法行为及过错与该起事故有因果关系，应负事故的同等责任。×××号重型半挂牵引车所有人陕西德瑞达货物运输有限公司在本起事故发生之前已就该车向被告平安保险陕西公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且该起事故发生在保险期内，×××车所有人陕西德瑞达货物运输有限公司在本起事故发生之前已就该车向被告平安保险陕西公司投保了第三者责任保险，且该起事故发生在保险期内，故被告平安保险陕西公司应在强制保险责任、第三者责任保险范围内对原告的损失先行赔偿。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先有承包交强险的保险公司在责

公民的生命权、健康权受法律保护。由于过错侵害公民的身体造成伤害的，侵害人应当承当民事责任。本案中，被告魏亚州在车辆发生故障后未按规定距离设置警示标志，设置的警示标志未起到反光效果，其违法行为及过错与该起事故有因果关系，应负事故的同等责任。原告那仁满都呼醉酒后驾驶机动车是造成该起事故发生的原因，其违法行为及过错与该起事故有因果关系，应负事故的同等责任。×××号重型半挂牵引车所有人陕西德瑞达货物运输有限公司在本起事故发生之前已就该车向被告平安保险陕西公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且该起事故发生在保险期内，×××车所有人陕西德瑞达货物运输有限公司在本起事故发生之前已就该车向被告平安保险陕西公

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内25民终871号上诉人（一审被告）：中国平安保险财产股份有限公司陕西分公司，住所地：陕西省西安市莲湖区西大街桥口平安大厦。负责人：原延会，系公司总经理。委托诉讼代理人：李沱，内蒙古合志律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：那仁满都呼，男，1979年10月9日出生，蒙古族，牧民,现住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：任国军，内蒙古建中律师……