机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏03民终1824号

公民人身健康应受到法律保护，遭受的损害应得到相应的赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，机动车方未参加第三者责任强制保险的，应由机动车方按照该车应当投保的最低保险责任限额承担赔偿责任。本案中，根据交警部门出具的道路交通事故证明以及原、被告当庭陈述，结合徐州矿务集团第二医院门诊病历及住院材料，能够证明原告骑电动车行驶时撞到被告停放在道路的机动车，导致原告身体受伤，即原告身体受伤系涉案交通事故所致。被告驾驶的机动三轮车应当投保交强险，被告未依法投保交强险，故其应当在交强险责任限额范围内赔偿原告损失，对于超出交强险责任限额范围的部分，根据双方的过错承担责任。综合分析此次事故发生的原因及各责任主体的违法行为、过错程度及与损害后果之间的原因力大小等因素，一审法院确定被告负此事故的主要责任，原告负此事故的次要责任。被告袁茂密辩称本案不能确定原告是撞到被告停放的车受伤，其不应承担赔偿责任，与事实不符，一审法院不予采信。阚蕾的各项损失依法计算为：1.医疗费23847.93元，有医药费票据和病案等材料予以证实，予以支持；2.营养费，根据阚蕾的

公民人身健康应受到法律保护，遭受的损害应得到相应的赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，机动车方未参加第三者责任强制保险的，应由机动车方按照该车应当投保的最低保险责任限额承担赔偿责任。本案中，根据交警部门出具的道路交通事故证明以及原、被告当庭陈述，结合徐州矿务集团第二医院门诊病历及住院材料，能够证明原告骑电动车行驶时撞到被告停放在道路的机动车，导致原告身体受伤，即原告身体受伤系涉案交通事故所致。被告驾驶的机动三轮车应当投保交强险，被告未依法投保交强险，故其应当在交强险责任限额范围内赔偿原告损失，对于超出交强险责任限额范围的部分，根据

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终1824号上诉人（原审被告）：袁茂密，男，1985年10月6日出生，汉族，住徐州市贾汪区。委托诉讼代理人：赵明浩，江苏圆点律师事务所律师。委托诉讼代理人：李丰光，江苏圆点律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阚蕾，女，1997年12月19日出生，汉族，住徐州市贾汪区。委托诉讼代理人：李继民，江苏彭淮律师事务所律师。上诉人袁茂密因与被上……