机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终5856号

公民的生命健康权受法律保护。孟凡福驾驶重型普通货车与骑自行车行驶的徐有发生交通事故，造成徐有受伤后医治无效死亡的后果，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案属于机动车与非机动车之间发生的交通事故。因孟凡福已向保险公司投保了交强险，故对于刘英、徐绍春、徐金满的损失，应首先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。根据交通事故车辆安全技术司法鉴定意见书，孟凡福驾驶车辆行车制动不合格，徐有使用的自行车车闸不合格，根据交警部门出具的道路交通事故证明，本起交通事故的事故成因无法查明，法院依据现有证据亦未能查明事故成因，也无法排除自行车车闸不合格是该起交通事故介入因素的可能性，故徐有亦应当对本次交通事故导致的损害后果承担30%的责任，孟凡福承担70%的责任。刘英、徐绍春、徐金满系徐有

公民的生命健康权受法律保护。孟凡福驾驶重型普通货车与骑自行车行驶的徐有发生交通事故，造成徐有受伤后医治无效死亡的后果，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案属于机动车与非机动车之间发生的交通事故。因孟凡福已向保险公司投保了交强险，故对于刘英、徐绍春、徐金满的损失，应首先由保险公司

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终5856号上诉人（原审被告）：孟凡福，男，1972年12月2日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市道外区。委托诉讼代理人：王金毓，黑龙江阳光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘英，女，1957年10月28日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省宾县。委托诉讼代理人：冯军胜，黑龙江博采律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙超，黑龙江博采律……