机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终11226号

公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，行为人因过错侵犯他人的合法权益的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，因王利达违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第二十二条第一款，王安华违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第六十三条第一项之规定，导致本次交通事故发生并致杨某死亡，王利达、王安华应对姚明玉、杨金潘的损失承担赔偿责任；而杨某在驾驶二轮电动车绕过停放在道路上的川Ｒ×××××号车辆时，未提前观察、注意周围车辆情况，亦未尽到足够的谨慎、注意义务，对本次事故的发生也存在一定的过错，可以减轻王利达、王安华的责任。虽然王利达、王安华及案外人曾某在接受公安交警部门询问时均表示杨某在事故发生时系驾车逆行，但由于王利达、王安华及案外人曾某均系与本案有利害关系的人员，其在询问笔录中对交通事故做出的陈述不应单独作为认定案件事实的依据，结合公安机关做出的道路交通事故现场图、拍摄的事故现场照片、监控录像、事故证明，姚明玉、杨金潘提供的情况说明及一审法院做出的询问笔录、照片

公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，行为人因过错侵犯他人的合法权益的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，因王利达违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第二十二条第一款，王安华违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第六十三条第一项之规定，导致本次交通事故发生并致杨某死亡，王利达、王安华应对姚明玉、杨金潘的损失承担赔偿责任；而杨某在驾驶二轮电动车绕过停放在道路上的川Ｒ×××××号车辆时，未提前观察、注意周围车辆情况，亦未尽到足够的谨慎、注意义务，对本次事故的发

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终11226号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司成都市青白江支公司，住所地成都市青白江区大弯镇华金大道二段288号一至四楼。负责人：黄振，经理。委托诉讼代理人：唐远雨，四川达和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚明玉，女，1968年10月23日出生，汉族，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：王英，四川霖澳律师事务所律师。被……