机动车交通事故责任纠纷 (2015)穗中法民一终字第2282号

案号
(2015)穗中法民一终字第2282号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
广东省广州市
裁判日期
2015-07-13

裁判要旨

上诉人提供的药费单据不是治疗交通事故的费用,而是上诉人其他疾病的费用。现上诉人找到暨南大学附属第一医院广州华侨医院的孙某医师及医院盖公章的证明,治疗费均是治疗脑震荡的用药,原审法院没有全部支持上诉人的医疗费请求是错误的。二、救护车的费用453元是由上诉人支付的,由于当时双方约定协商解决,上诉人便将各种发票交给了被上诉人邓伟袖,因此,该发票在邓伟袖手上。因此,该453元应该由被上诉人返还给上诉人。综上,请求二审法院改判两被上诉人连带赔偿上诉人因交通事故产生的损失172953.33元(医疗费30746.67元、家政陪护5000元、营养费4500元、中药费5400元、住院期间伙食费6000元、护理费4000元、交通费800元、诉讼费2200元、误工损失费113306.66元、诉讼咨询费及材料复印费1000元)。被上诉人邓伟袖在二审答辩称:其认为原审判决事实清楚,适用法律正确,请求二审法院依法驳回上诉人的上诉请求。被上诉人保险公司在二审答辩称:其同意邓伟袖的答辩意见。经二审审理查明:原审法院查明的前述事实属实,本院予以确认。二审中,黄燕英确认其二审所述的453元包括在邓伟袖垫付的3万元中。黄燕

摘要

上诉人提供的药费单据不是治疗交通事故的费用,而是上诉人其他疾病的费用。现上诉人找到暨南大学附属第一医院广州华侨医院的孙某医师及医院盖公章的证明,治疗费均是治疗脑震荡的用药,原审法院没有全部支持上诉人的医疗费请求是错误的。二、救护车的费用453元是由上诉人支付的,由于当时双方约定协商解决,上诉人便将各种发票交给了被上诉人邓伟袖,因此,该发票在邓伟袖手上。因此,该453元应该由被上诉人返还给上诉人。综上,请求二审法院改判两被上诉人连带赔偿上诉人因交通事故产生的损失172953.33元(医疗费30746.67元、家政陪护5000元、营养费4500元、中药费5400元、住院期间伙食费6000元、护理费

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)穗中法民一终字第2282号上诉人(原审原告):黄燕英,住广东省化州市。委托代理人:高伟成,广州市海珠区和谐街法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):邓伟袖,住广东省深圳市南山区。委托代理人:王广庆,广东银丰律师事务所律师。委托代理人:钟王平,广东银丰律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司广东分公司,营业场所广……