机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝三中法民终字第00697号

公民的生命权依法受到法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案交通事故经武隆县交警部门认定，驾驶人无证驾驶，应承担本起交通事故的过错，故死者刘碧生应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。”死者刘碧生为完全民事行为能力人，但庭审中陈燚、陈昌华并未提交证据证明刘碧生死后存有遗产及其遗产范围，陈燚、陈昌华要求卢生英、刘方礼在财产继承范围内承担责任的请求，依据不充分，不予支持，死者刘碧生应当承担的赔偿责任，应由陈燚、陈昌华自行承担。本案中，陈燚、陈昌华未提供证据证明陈绪万搭乘摩托车支付了相应对价，对于死者陈绪万搭乘摩托车的行为，应认定为好意搭乘。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”死者刘碧生无驾驶资质，车辆无号牌，作为搭乘人的陈绪万忽视安全，对驾驶人资质及驾驶车辆的行驶合法性未尽审查义务，自身

公民的生命权依法受到法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案交通事故经武隆县交警部门认定，驾驶人无证驾驶，应承担本起交通事故的过错，故死者刘碧生应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。”死者刘碧生为完全民事行为能力人，但庭审中陈燚、陈昌华并未提交证据证明刘碧生死后存有遗产及其遗产范围，陈燚、陈昌华要求卢生英、刘方礼在财产继承范围内承担责任的请求，依据不充分，不予

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第00697号上诉人（原审原告）：陈燚，男，1984年12月26日出生，汉族，居民，住重庆市武隆县。上诉人（原审原告）：陈昌华，男，1933年7月28日出生，汉族，居民，住重庆市武隆县。委托代理人：陈燚（陈昌华之孙），基本情况同前。被上诉人（原审被告）：刘方财，男，1974年11月28日出生，苗族，农民，住贵州省道真仡佬族苗族自治县……