民间借贷纠纷 （2018）鲁03民终1511号

被告姜程远经被告田红联系，自2009年开始多次向原告孙伟借款，并在2017年5月21日经对账后为原告孙伟出具了相应借条。原告孙伟与被告姜程远之间的民间借贷关系成立。本案争议的焦点在于原告孙伟与被告田红之间法律关系的认定。庭审中，被告田红认可涉案第一笔借款系其以自己的名义向原告孙伟借款。后被告田红又曾于2011年6月21日、2012年2月11日分别以自己名义向原告孙伟借款，并出具借条。被告田红认可其向原告孙伟借款系应被告姜程远的要求。而原告孙伟亦是基于对两被告夫妻关系的认知，向两被告借款。被告田红虽辩称其并未在涉案865200元的借条中签字，但综合考虑2013年2月4日被告田红以自己所经营的惠仟佳购物街5-10店铺抵顶被告姜程远借款本金70000元的事实，自2010年7月至2012年4月期间通过自己名下的银行账户按月支付利息并偿还部分借款本金的事实，以及被告田红、姜程远在办理离婚登记后，仍以夫妻名义办理借款及还款事宜的事实。认定被告田红系涉案借款的共同借款人。故，原告孙伟与被告田红、姜程远之间的民间借贷关系成立，并合法有效。被告姜程远于2017年5月21日就所欠原告孙伟借款重新出具的借条

田红、姜程远民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁03民终1511号上诉人（原审被告）：田红，女，1975年7月7日出生，汉族，无业，现住山东省桓台县。上诉人（原审被告）：姜程远，男，1971年9月13日出生，汉族，无业，现住山东省桓台县。系上诉人田红之夫。两上诉人共同委托诉讼代理人：王俊，山东众成清泰（淄博）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙伟，男，1979年8月28日出生，汉族，无……