机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终7537号

经核算，陈某损失共计272376.92元（医疗费52091.19元＋其他损失220285.73元）。上述损失，因保险公司已经向陈某支付的医疗费10000元且未计算入上述费用中，应予以剔除，故保险公司仍应由保险公司在交强险限额内承担110000元。余额162376.92元，由保险公司在商业第三者险限额内承担。综上,陈某因本案交通事故仍应获得的赔偿额为272376.92元。对于陈某请求超过原审法院认定的部分，原审法院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十二条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、确认陈某因本案交通事故应获得的赔偿额为272376.92元；二、平安保险公司于判决生效之日起五日内赔付陈某272376.92元；三、驳回陈某的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

经核算，陈某损失共计272376.92元（医疗费52091.19元＋其他损失220285.73元）。上述损失，因保险公司已经向陈某支付的医疗费10000元且未计算入上述费用中，应予以剔除，故保险公司仍应由保险公司在交强险限额内承担110000元。余额162376.92元，由保险公司在商业第三者险限额内承担。综上,陈某因本案交通事故仍应获得的赔偿额为272376.92元。对于陈某请求超过原审法院认定的部分，原审法院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终7537号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司，住所地广东省深圳市福田中心区福华三路星河发展中心酒店6、7层。法定代表人孙建平，该公司总经理。委托代理人李胜春，湖南公言（深圳）律师事务所律师。委托代理人洪月月，湖南公言（深圳）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）陈某。委托代理人陈家平，广东穗江律师事务所律师。原审被告范江……