机动车交通事故责任纠纷 （2014）安中民二终字第75号

上诉人徐庆海、徐用连之子徐龙彪生前受安阳县水冶镇天池汽车修理厂指派，乘坐被上诉人宋彦林雇佣司机李红亮驾驶的豫E350**带挂（豫E45**挂）重型普通货车，前往山西为宋彦林修车，途中因司机李红亮超速驾驶，发生事故，导致包括上诉人之子徐龙彪在内的6人死亡。徐龙彪属用人单位以外的第三人侵权导致死亡。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事责任的，人民法院应予支持”，上诉人徐庆海、徐用连在与天池修理厂达成工伤赔偿协议后，有权要求侵权第三人承担赔偿责任。本案中，李红亮作为被上诉人宋彦林的雇佣司机，驾车造成交通事故，公安交警部门认定负事故的全部责任，被上诉人宋彦林作为雇主应当承担赔偿责任，安运公司作为肇事车辆的挂靠单位应承担连带赔偿责任。原审法院以该交通事故发生与宋彦林没有关系，宋彦林和安运公司在该次交通事故中没有过

上诉人徐庆海、徐用连之子徐龙彪生前受安阳县水冶镇天池汽车修理厂指派，乘坐被上诉人宋彦林雇佣司机李红亮驾驶的豫E350**带挂（豫E45**挂）重型普通货车，前往山西为宋彦林修车，途中因司机李红亮超速驾驶，发生事故，导致包括上诉人之子徐龙彪在内的6人死亡。徐龙彪属用人单位以外的第三人侵权导致死亡。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民二终字第75号上诉人（原审原告）徐庆海，男。上诉人（原审原告）徐用连，女。被上诉人（原审被告）宋彦林，男。被上诉人（原审被告）安阳安运交通运输有限公司三分公司。法定代表人李杰林，经理。委托代理人朱卫佳，女。委托代理人付海亭，男。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司。负责人俞海雷，总经理。委托代理人路征，河南兴邺律师……