返还原物纠纷 （2019）苏11民终3848号

胡伟与王冬林之间民间借贷关系合法有效，且已履行。王冬林为担保债务的履行将夫妻共同财产苏Ａ×××××别克车交给胡伟暂有，属动产质押。根据《中华人民共和国物权法》第二百一十七条规定：“质权人在质权存续期间未经出质人同意转质，造成质押财产毁损、灭失的，应向出质人承担赔偿责任。”胡伟未经王冬林同意，将涉案车辆转质给王荣，王荣又转质他人，造成涉案车辆下落不明，故胡伟应承担赔偿责任。王荣对胡伟是否对涉案车辆具有有转质权未尽审查义务，对损失也应承担连带赔偿责任。陈美珍系涉案车辆登记人，该车在王冬林、陈美珍夫妻关系存续期间购买，属王冬林、陈美珍共同财产，王冬林、陈美珍有权对车辆的损失主张权利。关于车辆损失数额的确定，考虑到涉案车辆购买时间、已使用时间及新车购置价和二手车市场价格，一审法院酌定涉案车辆价值17万元，扣除胡伟已支付给王冬林23000元及王冬林尚应归还胡伟借款50000元借款，胡伟尚应赔偿97000元。一审法院判决：一、胡伟于本判决生效后赔偿陈美珍、王冬林97000元。二、王荣对上述胡伟给付款项承担连带赔偿责任。本院二审期间，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院另查明，

胡伟与王冬林之间民间借贷关系合法有效，且已履行。王冬林为担保债务的履行将夫妻共同财产苏Ａ×××××别克车交给胡伟暂有，属动产质押。根据《中华人民共和国物权法》第二百一十七条规定：“质权人在质权存续期间未经出质人同意转质，造成质押财产毁损、灭失的，应向出质人承担赔偿责任。”胡伟未经王冬林同意，将涉案车辆转质给王荣，王荣又转质他人，造成涉案车辆下落不明，故胡伟应承担赔偿责任。王荣对胡伟是否对涉案车辆具有有转质权未尽审查义务，对损失也应承担连带赔偿责任。陈美珍系涉案车辆登记人，该车在王冬林、陈美珍夫妻关系存续期间购买，属王冬林、陈美珍共同财产，王冬林、陈美珍有权对车辆的损失主张权利。关于车辆损失数额

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏11民终3848号上诉人（原审被告）：胡伟，男，1977年9月15日出生，汉族，住句容市。上诉人（原审被告）：王荣，男，1978年7月14日出生，汉族，住句容市。委托诉讼代理人：庞莉，镇江市丹徒区谷阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈美珍，女，1986年4月28日出生，苗族，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：许秀山，句容市恒平法律服……