机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终996号

侵害公民的民事权益，应当依法承担赔偿责任。该事故经交警部门认定，王有明负事故主要责任徐刚负此事故的次要责任，李玉兰负此事故次要责任，能够反映客观事实，一审法院予以确认。根据各方在事故中责任情况，考虑到李玉兰为行人，王有明、徐刚均系机动车驾驶人，一审法院确定对本次事故，王有明承担60%的赔偿责任，徐刚承担30%的赔偿责任。李玉兰目前因本次事故所造成的损失，根据各方举证情况，一审法院审核如下：住院伙食补助费600元、护理费2036元（住院期间），均符合法律规定，一审法院予以支持。医疗费，李玉兰主张人血白蛋白费用无医嘱，应予以剔除，李玉兰共支出医疗费为76636.12元；营养费600元（住院期间），李玉兰主张偏高，一审法院酌情认定为400元（20×20）；交通费1000元，根据李玉兰住院天数、就诊次数，一审法院酌定为300元。上述费用共计79972.12元。王有明所驾驶车辆在人保连云港分公司处投保了交强险，徐刚所驾驶车辆在太保连云港支公司处投保了交强险和商业三者险50万元（不计免赔），因此，对于上述费用，首先由人保连云港分公司在交强险范围内赔偿11168元（10000+2336/2），由太保

侵害公民的民事权益，应当依法承担赔偿责任。该事故经交警部门认定，王有明负事故主要责任徐刚负此事故的次要责任，李玉兰负此事故次要责任，能够反映客观事实，一审法院予以确认。根据各方在事故中责任情况，考虑到李玉兰为行人，王有明、徐刚均系机动车驾驶人，一审法院确定对本次事故，王有明承担60%的赔偿责任，徐刚承担30%的赔偿责任。李玉兰目前因本次事故所造成的损失，根据各方举证情况，一审法院审核如下：住院伙食补助费600元、护理费2036元（住院期间），均符合法律规定，一审法院予以支持。医疗费，李玉兰主张人血白蛋白费用无医嘱，应予以剔除，李玉兰共支出医疗费为76636.12元；营养费600元（住院期间），

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终996号上诉人（原审被告）：王有明，男，1993年3月5日生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：吴文松，江苏连大律事务所律师。被上诉人（原审原告）：李玉兰，女，1937年2月26日生，汉族，住江苏省连云港市海州区。委托诉讼代理人：汪占兵，江苏润唐律师事务所律师。委托诉讼代理人：戴天骄，江苏润唐律师事务所律师。原审被告：徐……