机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终3546号

公民的生命健康权受法律保护。被告郑江驾驶陕XX小轿车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，未取得机动车驾驶证，饮酒后驾驶机动车上道路行驶，发生交通事故后驾车逃逸是造成此次事故的直接原因，应承担事故的全部责任，邵汉忠无责任。横山县交通警察大队认定事实清楚，责任划分适当，适用法律正确。故被告郑江对原告造成的损失，理应依法承担赔偿责任。原告的合理诉请，依法予以支持。原告邵汉忠诉请以城镇标准赔偿伤残赔偿金，因其提供的社区证明仅载明其现居住于横山县迎宾路社区职教二组刘学亮羊肉面，并未载明具体的居住期间，与原告提交的刘学亮羊肉面于2017年2月15日出具邵汉忠工资收入及发放证明中的内容相互矛盾，并不能客观反映原告在受伤前一年的经常居住地为城镇的事实，故其伤残赔偿金应以农村标准计算。原告邵汉忠因交通事故受伤并致伤残，在精神上受到了一定的伤害，其精神损害抚慰金酌定为5000元。综上，原告邵汉忠的损失为：医疗费20682.71元，误工费156元×150天＝23400元，护理费78天×156元＝12168元，营养费20元×60天=1200元，住院伙食补助费30元×18天＝540元，残疾赔偿金9

公民的生命健康权受法律保护。被告郑江驾驶陕XX小轿车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，未取得机动车驾驶证，饮酒后驾驶机动车上道路行驶，发生交通事故后驾车逃逸是造成此次事故的直接原因，应承担事故的全部责任，邵汉忠无责任。横山县交通警察大队认定事实清楚，责任划分适当，适用法律正确。故被告郑江对原告造成的损失，理应依法承担赔偿责任。原告的合理诉请，依法予以支持。原告邵汉忠诉请以城镇标准赔偿伤残赔偿金，因其提供的社区证明仅载明其现居住于横山县迎宾路社区职教二组刘学亮羊肉面，并未载明具体的居住期间，与原告提交的刘学亮羊肉面于2017年2月15日出具邵汉忠工资收入及发放证明中的内容相互矛盾

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终3546号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司。住所地：榆市高新区建业大道莱德大厦*楼。负责人：侯永利，该公司总经理。委托诉讼代理人：程杰，陕西东源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邵汉忠，男，1962年1月29日出生，汉族，住榆林市横山区。委托诉讼代理人：贺加忠，148法律服务所法律工作者。委托诉讼代理……