机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终3882号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。刘吉庆驾驶唐河县公安局所有的豫Ｒ×××××号小型普通客车自北向南行驶至335省道与唐河县王集乡交叉口时，与相向行驶王帆驾驶的鄂Ｆ×××××号两轮摩托车相撞，致车损，王帆及鄂Ｆ×××××号两轮摩托车乘坐人周明明受伤。刘吉庆负事故的全部责任，王帆及周明明无责任，事实清楚。《中华人民共和国道路交通安全法》规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”唐河县公安局所有的豫Ｒ×××××号小型普通客车在人民财险唐河支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，因此，人民财险唐河支公司应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由刘吉庆根据其过错程度承担赔偿责任。因刘吉庆是唐河县公安局的干警，交通事故是在履行职务期间发生的，其责任应由唐河县公安局承担。唐河县公安局辩称其工作人员在正当履行职务期间发生交通事故，不应承担赔偿责任，没有法律依据，一审法院不予采信。襄阳职业技术学院附属医院法医司法鉴定所鉴定意见书系周明明单方委托作出的，不符合《中华人
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。刘吉庆驾驶唐河县公安局所有的豫Ｒ×××××号小型普通客车自北向南行驶至335省道与唐河县王集乡交叉口时，与相向行驶王帆驾驶的鄂Ｆ×××××号两轮摩托车相撞，致车损，王帆及鄂Ｆ×××××号两轮摩托车乘坐人周明明受伤。刘吉庆负事故的全部责任，王帆及周明明无责任，事实清楚。《中华人民共和国道路交通安全法》规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”唐河县公安局所有的豫Ｒ×××××号小型普通客车在人民财险唐河支公司投保有机动车交通事故责任强制
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终3882号上诉人（原审被告）：唐河县公安局。住所地：河南省唐河县北京大道。法定代表人：赵文涛，该局局长。委托诉讼代理人：刘焱森，该局工作人员。委托诉讼代理人：杨佳，河南海涛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周明明，男，汉族，生于1995年11月1日，住湖北省枣阳市。委托诉讼代理人：周小林（周明明父亲），男，汉族，生于1969年7月……