机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁16民终549号

本次事故的发生，赵明建违法超车，董振福未按规定让行，均是造成此事故的直接原因，承担事故的同等责任。事实清楚，证据确实充分。故对原告因本次事故受到的经济损失被告应承担民事责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。超出交强险责任限额的，被告赵明建应根据其在此次事故中的过错程度（50%）予以赔偿。原告的其他诉讼请求无事实及法律依据，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定判决：一、被告赵明建在交强险限额内赔偿原告董振福医疗费、住院伙食补助费10000元，误工费2808元，护理费4747.6元，交通费1000元，共计18555.6元，于判决生效后十日内付清；（被告直接将上述款项打入原告的农信社账户：62×××21）二、被告赵明建赔偿原告董振福剩余经济损失69207.21元，于判决生效后十日内付清；（被告直接将上述款项打入原告的农信社账户：62

本次事故的发生，赵明建违法超车，董振福未按规定让行，均是造成此事故的直接原因，承担事故的同等责任。事实清楚，证据确实充分。故对原告因本次事故受到的经济损失被告应承担民事责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。超出交强险责任限额的，被告赵明建应根据其在此次事故中的过错程度（50%）予以赔偿。原告的其他诉讼请求无事实及法律依据，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《中华人民共和国道路交通

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁16民终549号上诉人（原审被告）：赵明建。委托代理人：李国慧，山东惠鲁律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：董振福。委托代理人：陈国栋，山东永光律师事务所律师（特别授权代理）。上诉人赵明建因机动车交通事故责任纠纷一案，不服惠民县人民法院（2015）惠民初字第1335号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭于20……