机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘10民终401号

本案争议的焦点是：一、曹某某损失赔偿主体的确定。本案系机动车交通事故责任纠纷，根据法律的规定李泽周所驾驶的无牌电动三轮摩托车未投保交强险，应在交强险的赔偿限额内予以赔偿，不足部分按过错责任赔偿。李泽周负本次交通事故的全部责任，对于曹某某的损失应当全部由李泽周赔偿。虽然李泽周未与上海安锐公司签订用工合同，且工资也不是上海安锐公司发放，但综合全案的证据来看，李泽周系安能物流郴州永兴二部所雇用的快递员，交通事故发生在执行职务过程当中，根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。因此李泽周的赔偿责任全部由上海安锐公司承担。二、曹某某损失计算标准的确定。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，侵害他人造成损害的，应当赔偿医疗费、交通费、误工费、护理费等费用，造成残疾的还应当赔偿残疾赔偿金。根据本案的实际情况，参照湖南省道路交通事故赔偿标准确定曹某某的损失如下：医疗费21,944.35元，按票据确定。住院伙食补助费1300元，按国家机关一般工作人员。营养费390元，30元/天×13天计算。护理费16,475.18元。按湖南省上一年度城镇居民服务

本案争议的焦点是：一、曹某某损失赔偿主体的确定。本案系机动车交通事故责任纠纷，根据法律的规定李泽周所驾驶的无牌电动三轮摩托车未投保交强险，应在交强险的赔偿限额内予以赔偿，不足部分按过错责任赔偿。李泽周负本次交通事故的全部责任，对于曹某某的损失应当全部由李泽周赔偿。虽然李泽周未与上海安锐公司签订用工合同，且工资也不是上海安锐公司发放，但综合全案的证据来看，李泽周系安能物流郴州永兴二部所雇用的快递员，交通事故发生在执行职务过程当中，根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。因此李泽周的赔偿责任全部由上海安锐公司承担。二、曹某某损失计算标准的确定。根据《中

湖南省郴州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)湘10民终401号 上诉人（原审被告）：上海安锐供应链管理有限公司，住所地上海市青浦区华新镇华腾路****。 法定代表人：秦兴华，该公司董事长。 委托诉讼代理人：管应然，男，该公司法务。 被上诉人（原审原告）：曹某某，女，2010年10月15日出生，汉族，住湖南省永兴县。 法定代理人：李燕（曹某某母亲），女，1985年8月3日出生，汉族，住……