机动车交通事故责任纠纷 （2015）怀中民一终字第97号

本案定性为机动车交通责任事故纠纷。潘梅花因交通事故受伤作为赔偿权利人符合法律规定，应予支持。洪江市公安局交通警察大队作出洪公交认字2013第016号道路交通事故认定书，认定驾驶人易建云应承担此次事故主要责任，鲍峰民应承担此次事故次要责任，潘梅花及乘车人肖继英、谢元、冯美祥不承担此次事故的责任，符合实际情况，较为恰当，应予采信。驾驶人易建云作为辉宇公司的驾驶员驾驶辉宇公司的出租车过程中发生交通事故，在本案中不对潘梅花直接承担民事责任，辉宇公司作为出租车的所有权人应当在交通事故中承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”，鲍峰民未按道路交通管理法有关规定对其驾驶的车辆投保机动车交通事故第三者

本案定性为机动车交通责任事故纠纷。潘梅花因交通事故受伤作为赔偿权利人符合法律规定，应予支持。洪江市公安局交通警察大队作出洪公交认字2013第016号道路交通事故认定书，认定驾驶人易建云应承担此次事故主要责任，鲍峰民应承担此次事故次要责任，潘梅花及乘车人肖继英、谢元、冯美祥不承担此次事故的责任，符合实际情况，较为恰当，应予采信。驾驶人易建云作为辉宇公司的驾驶员驾驶辉宇公司的出租车过程中发生交通事故，在本案中不对潘梅花直接承担民事责任，辉宇公司作为出租车的所有权人应当在交通事故中承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民一终字第97号上诉人（原审被告）鲍峰民，农民。委托代理人汪传仑，洪江市昌龄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）潘梅花。原审被告洪江市辉宇交通运输有限责任公司，住所地洪江市黔城镇。法定代表人颜辉，该公司经理。原审被告中国人民财产保险股份有限公司洪江支公司，住所地洪江市黔城镇龙标大道。负责人陆文华，该公司经理。委托代理人颜学军，湖南金太……