机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终671号

焦胜举饮酒后驾驶机动车未实行右侧通行，是造成此事故发生的根本原因，应承担事故的全部责任。对于因此给赵晓东造成的损失，应承担全部的民事赔偿责任。人寿保险郑州公司作为豫Ａ×××××号小型面包车的承保保险公司，应当在交强险下赔偿赵晓东相应的损失。但由于焦胜举系醉酒驾驶，故人寿保险郑州公司在赔偿之后可以另行向焦胜举进行追偿。人寿保险郑州公司已经支付赵晓东医疗费用10000元，故人寿保险郑州公司在医疗费用赔偿限额下不再进行赔偿。此事故造成赵晓东九级伤残，精神损害抚慰金酌定为10000元。赵晓东的残疾赔偿金为147377.8元，护理费为3382.3元，误工费为15179.94元，交通费为600元，共计176540.04元，已经超出死亡伤残赔偿限额，故人寿保险公司应在该项目下赔偿赵晓东110000元。扣除交强险下已经赔偿的费用，赵晓东还有超出部分损失106546.55（216546.55+10000120000）元，焦胜举应予以赔偿，扣除已经支付的2000元，还应赔偿104546.55元。赵晓东主张的合理损失，予以支持。后续治疗费按照字面意思及通常理解，一般指的是尚未发生的需要继续治疗的费用。赵晓东

焦胜举饮酒后驾驶机动车未实行右侧通行，是造成此事故发生的根本原因，应承担事故的全部责任。对于因此给赵晓东造成的损失，应承担全部的民事赔偿责任。人寿保险郑州公司作为豫Ａ×××××号小型面包车的承保保险公司，应当在交强险下赔偿赵晓东相应的损失。但由于焦胜举系醉酒驾驶，故人寿保险郑州公司在赔偿之后可以另行向焦胜举进行追偿。人寿保险郑州公司已经支付赵晓东医疗费用10000元，故人寿保险郑州公司在医疗费用赔偿限额下不再进行赔偿。此事故造成赵晓东九级伤残，精神损害抚慰金酌定为10000元。赵晓东的残疾赔偿金为147377.8元，护理费为3382.3元，误工费为15179.94元，交通费为600元，共计17

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终671号上诉人（原审被告）：焦胜举，男，1970年6月29日出生，汉族，住巩义市。委托诉讼代理人：刘宏斌，巩义市第八法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地：郑州市金水区。主要负责人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：付碧波，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：赵晓东，男，1……