机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽04民终2225号

交通事故的责任者对交通事故给他人造成的人身及财产损失应当承担赔偿责任。各方当事人对事故的发生没有争议，依法认可事故认定书的效力。本案中，董有强驾车忽视瞭望与肖峰车辆发生追尾事故，并经交警责任认定董有强负事故全责。由于肖峰车辆在保险公司仅投保了交强险，因此董有强损伤应在交强险项下按无责赔偿。关于中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司平安营口公司辩称本案不适用无责赔偿一节，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条二款“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”。据此，本案系两辆机动车发生交通事故，其中肖峰、中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司方车辆无过错，其投保的保险公司应在交强险限额内承担不超过10%的赔偿责任。董有强向本院提出请求的各项数额应合法合理，一审法院具体确认如下：医疗费，有门诊病志、医疗费票据及检查费票据佐证，予以支持董有强主张的费用1502.90元；交通费，董有强、董有

交通事故的责任者对交通事故给他人造成的人身及财产损失应当承担赔偿责任。各方当事人对事故的发生没有争议，依法认可事故认定书的效力。本案中，董有强驾车忽视瞭望与肖峰车辆发生追尾事故，并经交警责任认定董有强负事故全责。由于肖峰车辆在保险公司仅投保了交强险，因此董有强损伤应在交强险项下按无责赔偿。关于中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司平安营口公司辩称本案不适用无责赔偿一节，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条二款“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的

辽宁省抚顺市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽04民终2225号 上诉人(原审原告)：董有强，男，1990年7月8日出生，汉族。 委托诉讼代理人：张斌，男，1967年10月24日出生，汉族，住址：抚顺市新抚区。 被上诉人(原审被告)：肖峰，女，1987年7月14日出生，汉族，住址：抚顺市顺城区。 委托诉讼代理人：贾泽宇，男，1967年10月24日出生，汉族，住抚顺市顺城区。 被上诉人……