机动车交通事故责任纠纷 (2016)晋03民终345号
裁判要旨
公安交警部门作出的《道路交通事故认定书》裁明的事实清楚,其责任划分明确,各方当事人均无异议,依法确认该认定书的证明效力。依照《中华人民共和国道路交通安全法》,本次交通事故马春凤的损失依法应当先由昌河小型轿车在交强险各分项限额内予以赔偿,余额在商业第三者责任保险范围内按责任比例赔偿。马春凤交通事故中的损失,确认为:1、医疗费,1504.12元;2、营养费,酌定为1500元;3、误工费,马春凤系农民,保险公司未提交证据证明其丧失劳动能力,且马春凤通过自己的劳动获得实际的收入抚养残疾人,其行为应获得支持和鼓励。故参照农林牧渔业标准给付其误工费,误工期90天,计34230元/365天*90天为8440.3元;4、护理费,酌定40天,即30467元/365天*40天为3339元;5、交通费,酌定为200元。以上共计14983.42元,韩新柱垫付400元,应予退还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十六条、最高人民法院《关于审理人身伤害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二
摘要
公安交警部门作出的《道路交通事故认定书》裁明的事实清楚,其责任划分明确,各方当事人均无异议,依法确认该认定书的证明效力。依照《中华人民共和国道路交通安全法》,本次交通事故马春凤的损失依法应当先由昌河小型轿车在交强险各分项限额内予以赔偿,余额在商业第三者责任保险范围内按责任比例赔偿。马春凤交通事故中的损失,确认为:1、医疗费,1504.12元;2、营养费,酌定为1500元;3、误工费,马春凤系农民,保险公司未提交证据证明其丧失劳动能力,且马春凤通过自己的劳动获得实际的收入抚养残疾人,其行为应获得支持和鼓励。故参照农林牧渔业标准给付其误工费,误工期90天,计34230元/365天*90天为8440
正文(节选)
山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋03民终345号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司阳泉中心支公司负责人杜晨光,职务总经理。委托代理人杨智秀,该公司职工。被上诉人(原审原告)马春凤,女,1955年8月12日出生,汉族,住盂县。委托代理人孙常春,男,盂县仙人乡法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)韩新柱,男,1961年4月18日出生,汉族,住盂县。上诉人中国平安……