机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终4994号

本案系机动车交通事故责任纠纷，根据道路交通安全法相关规定，机动车发生道路交通事故造成人身伤害及财产损失的，应当由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分由当事人各方按照事故责任比例分担。本案中被告程永负事故的全部责任，原告无责任，故本案中原告方的损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在交强险内予以赔偿，其不足部分首先由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在商业第三者责任险责任限额内替代赔偿，仍不足部分由被告程永自行承担。原告另诉有修理费630元，只有一张收据，无正规发票，不予支持。关于原告所诉停运损失，因原告未能举证证实该停运损失的具体数额，故不予支持。关于原告所诉的拖车费及住宿费、交通费，原告所提交的票据及收据不能证实与本案有关联性，也不予支持。故原告所诉经济损失费用应支持修车费21634元。该费用由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在交强险及商业第三者险范围内替代被告程永支付。原告诉请过高部分该院不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害

本案系机动车交通事故责任纠纷，根据道路交通安全法相关规定，机动车发生道路交通事故造成人身伤害及财产损失的，应当由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，不足部分由当事人各方按照事故责任比例分担。本案中被告程永负事故的全部责任，原告无责任，故本案中原告方的损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在交强险内予以赔偿，其不足部分首先由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在商业第三者责任险责任限额内替代赔偿，仍不足部分由被告程永自行承担。原告另诉有修理费630元，只有一张收据，无正规发票，不予支持。关于原告所诉停运损失，因原告未能举证证实该停运损失的具体数额，故不予支持。关于原告所诉

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终4994号上诉人（原审原告）：吴保仓，男，汉族，1972年8月8日生，住河南省虞城县。委托代理人王青山、邹建军，河南省赏春律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：程永，男，汉族，1992年10月15日生，住淅川县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司。住所地：深圳市罗湖区罗芳路**号南方大厦。法定代理人徐如财，……