机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终4655号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。原告彭小高因本起交通事故遭受人身伤害，其作为被侵权人有权获得相应的赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；对超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案属机动车之间发生的交通事故，邵振球为肇事车辆所有人，且负主要责任，故原审法院确定超过交强险限额部分由邵振球承担70%的赔偿责任，其余损失原告自负。至于保险公司提出的彭小高此次起诉已经超过一年诉讼时效的意见，原审法院认为，彭小高于2014年4月18日至23日第二次出院治疗，期间于4月19日行内固定取出术，出院医嘱要求术后2周拆线。彭小高伤后需一定的恢复时间，待伤情稳定后才符合鉴定条件，以便确认损失。彭小高于2015年5月19日进行精神状态鉴定，并于同年7月20日确定伤残程度，其于同年10月15日向原审法院提起诉讼，并未超过一年的诉讼时效，故原审法院对保险公司提出的时效抗辩不予采纳。原审法院对彭小高主张的相关损失认定如下：1、医疗费。彭小高主张医疗费32722.48元，有相应的

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。原告彭小高因本起交通事故遭受人身伤害，其作为被侵权人有权获得相应的赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；对超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案属机动车之间发生的交通事故，邵振球为肇事车辆所有人，且负主要责任，故原审法院确定超过交强险限额部分由邵振球承担70%的赔偿责任，其余损失原告自负。至于保险公司提出的彭小高此次起诉已经超过一年诉讼时效的意见，原审法院认为，彭小高于2014年4月18日至23日第二次出院治疗，期间于4月

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终4655号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司太仓支公司，住所地江苏省太仓市城厢镇县府街28号。负责人姚铿，该公司总经理。委托代理人陶乙成，江苏金太律师事务所律师。被上诉人（原审原告）彭小高。委托代理人王忠一，江苏筹胜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邵振球。上诉人中国人民财产保险股份有限公司太仓支公司与被上诉人彭小高、邵……