机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕02民终343号

孟浩驾车在雪天行驶未做到安全驾驶而驶入路左与相对方向原告张智清所驾车辆相撞，是造成事故的全部原因，因此公安机关认定孟浩负事故全部责任于法有据并无不当，予以采信。我国法律明确规定，公民的生命健康权及财产权依法受法律保护，他人不得侵害。由于孟浩的过错致原告张智清受伤及财产损失，其应承担相应的赔偿责任，本案中，孟浩系金锁关镇政府工作人员且事发时系从事职务行为，肇事车辆车主为金锁关镇政府，因此被告金锁关镇政府应对孟浩行为造成的损失承担民事赔偿责任。该肇事车辆在被告平安财保铜川支公司投有交强险及商业险，首先在其所投交强险限额内应由被告平安财保铜川支公司向原告赔偿，超出部分按被告的过错在商业第三者责任险限内替代被告金锁关镇政府向原告赔偿，因该投保限额已明显超出原告所诉，故被告金锁关镇政府不再承担赔偿责任。对原告诉讼请求主张的医疗费5472.95元，住院伙食补助费240元，双方无争议，予以采信。对原告主张的误工费15600元，护理费800元，营养费240元，交通费300元中被告平安财保铜川支公司仅认可误工费每天按80元，计算期限30日，护理费按每天80元计算8天，营养费无证据，交通费因无交通费票据不

孟浩驾车在雪天行驶未做到安全驾驶而驶入路左与相对方向原告张智清所驾车辆相撞，是造成事故的全部原因，因此公安机关认定孟浩负事故全部责任于法有据并无不当，予以采信。我国法律明确规定，公民的生命健康权及财产权依法受法律保护，他人不得侵害。由于孟浩的过错致原告张智清受伤及财产损失，其应承担相应的赔偿责任，本案中，孟浩系金锁关镇政府工作人员且事发时系从事职务行为，肇事车辆车主为金锁关镇政府，因此被告金锁关镇政府应对孟浩行为造成的损失承担民事赔偿责任。该肇事车辆在被告平安财保铜川支公司投有交强险及商业险，首先在其所投交强险限额内应由被告平安财保铜川支公司向原告赔偿，超出部分按被告的过错在商业第三者责任险限

陕西省铜川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕02民终343号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司铜川中心支公司。住所地陕西省铜川市新区。负责人：祁小龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨璇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张智清，男，1966年4月22日生，汉族，住铜川市王益区。身份证号码：XX。委托诉讼代理人：张松志，陕西天地行律师事务所律师。原审被告：铜川市印台区金锁关……