机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀02民终5801号

王惠生驾驶车辆发生交通事故，负事故的全部责任，案涉车辆在中国人民财产保险股份有限公司滦州支公司处投保了交强险、商业险，事故发生在保险期间内，故对迁安鑫达物流有限公司的损失中国人民财产保险股份有限公司滦州支公司应负赔偿责任。保险公司已提供充分证据证实已赔付交强险2000元，该款项应予扣除。保险公司另主张迁安鑫达物流有限公司发生事故时未取得从业资格，在商业三者险范围内拒绝赔付，没有法律依据，对其抗辩一审法院不予采纳。关于迁安鑫达物流有限公司损失数额，迁安鑫达物流有限公司提交了正式维修发票、修理清单、付款记录等证据，保险公司对损失情况有异议，但在法定期限内未申请重新鉴定，故迁安鑫达物流有限公司的车辆损失20590元，证据充分，一审法院予以支持。王惠生系冀Ｂ×××××车辆的司机，依法不应承担赔偿责任；迁安鑫达物流有限公司撤回对唐山鑫港通物流有限公司的起诉，系对自身权利的处分，一审法院裁定准许。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司滦州支公司在商业三者险范围内于本判决生效之日起十日内赔偿原告迁安鑫达物流有限公司车损20590元；二、被告王惠生不承担赔偿责任。案件受理费365元，减半收取计18

王惠生驾驶车辆发生交通事故，负事故的全部责任，案涉车辆在中国人民财产保险股份有限公司滦州支公司处投保了交强险、商业险，事故发生在保险期间内，故对迁安鑫达物流有限公司的损失中国人民财产保险股份有限公司滦州支公司应负赔偿责任。保险公司已提供充分证据证实已赔付交强险2000元，该款项应予扣除。保险公司另主张迁安鑫达物流有限公司发生事故时未取得从业资格，在商业三者险范围内拒绝赔付，没有法律依据，对其抗辩一审法院不予采纳。关于迁安鑫达物流有限公司损失数额，迁安鑫达物流有限公司提交了正式维修发票、修理清单、付款记录等证据，保险公司对损失情况有异议，但在法定期限内未申请重新鉴定，故迁安鑫达物流有限公司的车辆

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀02民终5801号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司滦州支公司，住所地：滦州市新城胜利西道。代表人：李国强，该公司经理。委托诉讼代理人：周会普，该公司员工。被上诉人（原审原告）：迁安鑫达物流有限公司，住所地：迁安市沙河驿镇上炉村东。法定代表人：刘凤海，该公司经理。委托诉讼代理人：张秀田，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：焦宝双，该……