机动车交通事故责任纠纷 （2016）内09民终512号

该起交通事故的事实存在，且原被告对公安交警部门事故责任认定均无异议，本院予以确认。被告姚海强因是蒙J251**号奥峰牌自卸低速货车的所有人，对原告应承担赔偿责任。被告宋振兴在此次事故中存在过错，故应对原告承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市赛罕支公司是该事故车辆的承保公司，依据有关法律规定，在交通事故强制保险限额范围内承担理赔责任。该起事故造成郝千伤残，伤残赔偿金、精神抚慰金参照内蒙古自治区公安厅《二0一五年度赔偿标准的通知》予以确定。原告郝千在事故发生时虽已74岁，但仍从事体力劳动维持生计，故存在误工客观实际，产生误工费。误工费应计算到平残前一日止，共计113天为10170元。原告儿子郝喜国，38岁，残疾人无劳动能力，同原告共同生活，由原告抚养，应为被抚养人，抚养费为19944元。鉴定费1300元因属间接支出费用，故应由直接侵权予以赔偿。原告应当得到赔偿数额为：残疾赔偿金17010元、医疗费5668元、护理费5390元、住院伙食补助费300元、营养费4900元、精神抚慰金3000元、误工费10170元、被扶养人生活费19944元、鉴定费1300元，共计67682元

该起交通事故的事实存在，且原被告对公安交警部门事故责任认定均无异议，本院予以确认。被告姚海强因是蒙J251**号奥峰牌自卸低速货车的所有人，对原告应承担赔偿责任。被告宋振兴在此次事故中存在过错，故应对原告承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市赛罕支公司是该事故车辆的承保公司，依据有关法律规定，在交通事故强制保险限额范围内承担理赔责任。该起事故造成郝千伤残，伤残赔偿金、精神抚慰金参照内蒙古自治区公安厅《二0一五年度赔偿标准的通知》予以确定。原告郝千在事故发生时虽已74岁，但仍从事体力劳动维持生计，故存在误工客观实际，产生误工费。误工费应计算到平残前一日止，共计113天为1017

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内09民终512号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市赛罕支公司，住址：内蒙古呼和浩特市新城区。负责人：刘文英，系公司经理。委托代理人朱梦丽，北京王玉梅律师事务所呼和浩特分所律师。被上诉人（原审原告）郝千，男，汉族，1941年1月11日出生，现住兴和县，农民。委托代理人韩志刚，兴和县法律援助中心律师。原审被告宋振兴……