机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘11民终457号

公民生命健康权应受法律保护。因交通事故造成他人损害的，应承担相应的民事责任。本案被告张允友在被告人民财产保险公司购买了交强险和商业三者险，被告人民财产保险公司应当在责任限额范围内对原告的损失予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案的争议焦点是：1、主次责任的比例划分。该院认为虽然主次责任已划分，但是本案被告张允友发现涉案摩托车时有100余米，摩托车转向时前部有明显往左拐趋势，被告张允友超速行驶且未采取刹车减速慢行避免或者减轻损害结果的发生，故受害人李天俊和被告张允友分别承担本案60%、40%的民事责任比较合适。对二被告提出的：“交通事故责任划分应当按照3:7划分”之答辩意见不予采纳。2、本案的赔偿标准是按农村户口还是城镇户口问题。该院认为受害人付某某虽然是农村户口，但是其四年前已经在永州市汇盛鞋业有限公司工作，有劳动合同及工资明细表等证据证实，其主要收入来源为在永州市汇盛鞋业有限公司的务工收入，其已不再主要依赖农村土地收入为生活来源，其相关赔偿应以城镇标准计算，故对二被

公民生命健康权应受法律保护。因交通事故造成他人损害的，应承担相应的民事责任。本案被告张允友在被告人民财产保险公司购买了交强险和商业三者险，被告人民财产保险公司应当在责任限额范围内对原告的损失予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案的争议焦点是：1、主次责任的比例划分。该院认为虽然主次责任已划分，但是本案被告张允友发现涉案摩托车时有100余米，摩托车转向时前部有明显往左拐趋势，被告张允友超速行驶且未采取刹车减速慢行避免或者减轻损害结果的发生，故受害人李天俊和被告张允友分别承担本案

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终457号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司。住所地湖南省永州市冷水滩区湘永路135号。统一社会信用代码91431100722516486。负责人：欧阳俊（系该公司经理）。委托诉讼代理人：刘世亮（特别授权），湖南弘一（永州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱某2，男，1972年8月10日出生，汉族，湖南省……