劳动争议 (2017)皖01民终5374号
裁判要旨
劳动者在工作中受伤被认定为工伤,应当享受工伤保险待遇。本案中,虽然宗艺公司与刘根签订了赔偿协议书,但是协议签订时刘根的伤残等级鉴定未作出,双方签订的赔偿协议缺乏客观事实依据,且协议书中约定的赔偿金额明显低于《工伤保险条例》及相关法律规定的赔偿标准。应当按照工伤保险待遇,由宗艺公司补足刘根赔偿协议书中低于工伤保险待遇的差额部分。最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定,对于追索劳动报酬、养老金、医疗费以及工伤保险待遇、经济补偿金、培训费及其他相关费用的案件,给付金额不当的,人民法院可以变更。结合本案,根据双方达成的调解协议,刘根仅得20000元,远低于依据工伤等级计算的应得数额,法院对此可以予以变更。宗艺公司仅以双方于2016年3月16日签订协议书为由,认为刘根不应获得工伤赔偿的理由不足,不予支持。关于交通费200元,因宗艺公司在仲裁时也认可刘根为治疗工伤后期进行了复查,实际发生了交通费,故仲裁庭酌定交通费200元,并无不当,该院予以认可。对于仲裁裁决中双方无异议的事实,该院予以确认。综上,一审法院根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题
摘要
劳动者在工作中受伤被认定为工伤,应当享受工伤保险待遇。本案中,虽然宗艺公司与刘根签订了赔偿协议书,但是协议签订时刘根的伤残等级鉴定未作出,双方签订的赔偿协议缺乏客观事实依据,且协议书中约定的赔偿金额明显低于《工伤保险条例》及相关法律规定的赔偿标准。应当按照工伤保险待遇,由宗艺公司补足刘根赔偿协议书中低于工伤保险待遇的差额部分。最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定,对于追索劳动报酬、养老金、医疗费以及工伤保险待遇、经济补偿金、培训费及其他相关费用的案件,给付金额不当的,人民法院可以变更。结合本案,根据双方达成的调解协议,刘根仅得20000元,远低于依据工伤
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终5374号上诉人(原审):安徽宗艺石材有限公司,住所地安徽省合肥市肥东县撮镇镇合马路北华东国际建材中心K区101幢-1,统一社会信用代码91340122698990180C。法定代表人:吴钦水,总经理。委托诉讼代理人:檀军,安徽雷池律师事务所律师。被上诉人(原审被告):刘根,男,1984年9月10日出生,汉族,住安徽省亳州市涡阳县,上……