机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝05民终5739号

公民的生命权受法律保护,侵害公民身体造成公民死亡的，应当承担民事赔偿责任。本案中，张友平在有限速交通标志的路段超速行驶，死者何某横过道路时未确认安全后通过，双方的违法行为共同导致本次交通事故发生，且双方的过错相当，经交通管理部门认定，被告张友平承担事故同等责任，死者何某承担事故同等责任。参照《重庆市道路交通安全条例》第六十七条第（三）项“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：……（三）非机动车驾驶人、行人与机动车一方的过错在交通事故中作用相当的，机动车一方承担百分之六十至百分之七十的赔偿责任；……”之规定，一审法院根据本次事故的原因力、作用及过错，认定张友平承担65%的责任比例，原告方承担35%的责任比例。被告张友平在发生交通事故时系履行职务行为，故应由公路运输公司承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：…

公民的生命权受法律保护,侵害公民身体造成公民死亡的，应当承担民事赔偿责任。本案中，张友平在有限速交通标志的路段超速行驶，死者何某横过道路时未确认安全后通过，双方的违法行为共同导致本次交通事故发生，且双方的过错相当，经交通管理部门认定，被告张友平承担事故同等责任，死者何某承担事故同等责任。参照《重庆市道路交通安全条例》第六十七条第（三）项“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：……（三）非机动车驾驶人、行人与机动车一方的过错在交通事故中作用相当的，机动车一方承担百分之六十至百分之七

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终5739号上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市江北区东升门路63号5-1、6-1。法定代表人：罗志军，总经理。委托诉讼代理人:金欣，重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈述芳。被上诉人（原审原告）：何先伟。委托诉讼代理人：郭明英。被上诉人（原审原告）：何先全。被上诉人（原审原告）：何先玲。被上诉……